author: Yoan Kolev

Historical walk in Sofia shows how well we know our capital city

Bulgaria’s capital Sofia has been a center for different cultures, nations and ethnicities since ancient times, which is mainly due to its strategic geographic location- a crossroad between Western Europe and the Middle East. The city’s..

17.09.20 11:43 |

Bugün Kutsal Çarmıh Yortusu

Bulgaristan Ortodoks Kilisesi, 14 Eylül günü, dini takvimindeki en büyük yortularından biri olan Kutsal Çarmıh Yortusunu kutluyor. Bu gün, Hristiyanların Kutsal Çarmıh önünde saygıyla eğilebildikleri yılın dört gününden biri. Yortu ile ilgili..

14.09.20 12:32 |

Day of the Holy Cross

On 14 September the Bulgarian Orthodox Church marks one of the big feast days on the clerical calendar – the Day of the Holy Cross – one of four days of the year when believers honour the cross of Jesus. The other days fall on the third Sunday of..

14.09.20 03:05 |

Nebesta, le village utopique qui fait rêver...

La pandémie du Covid-19 a imposé à beaucoup de gens de modifier leur train de vie et de réexaminer leurs principales valeurs. Dans leur souhait de garantir leur sécurité et de préserver leur psychique, certains ont fini par..

06.09.20 04:15 |

En Plovdiv resucitan los acontecimientos que condujeran a la Unificación de Bulgaria

Han transcurrido 135 años de aquella gloriosa fecha, el 6 de septiembre de 1885 . Eran años en los que pese a las dificultades en su historia ulterior, Bulgaria había conseguido conservar su soberanía de Estado unido e independiente. Al término de la..

06.09.20 04:05 |

Plovdiv, 6 Eylül Birleşme Günü etkinliklerine ev sahipliği yapacak

Şanlı 6 Eylül 1885 tarihinin üzerinden 135 yıl geçti.  Bunlar, daha sonraki tarihindeki zorluklara rağmen Bulgaristan’ın birleşik ve bağımsız bir devlet olarak egemenliğini korumayı başardığı yıllardır. Rus-Osmanlı Kurtuluş Savaşı’nın ardından..

06.09.20 04:00 |

Reconstitution à Plovdiv des événements liés à la Réunification

135 ans se sont écoulés depuis la date glorieuse du 6 septembre 1885. Des années au cours desquelles, malgré les difficultés que la Bulgarie rencontra, le pays réussit à défendre sa souveraineté d’Etat uni et indépendant. Après la fin de la Guerre..

06.09.20 03:35 |

Events that led to Unification of Bulgaria to be reenacted in Plovdiv

135 years have passed since the glorious date of September 6, 1885. Years in which, despite the difficulties in its history, Bulgaria has managed to preserve its sovereignty as a united and independent state. After the end of the Russo-Turkish War of..

06.09.20 03:25 |

Comienza el Festival de las Artes Apolonia

Septiembre ya ha llegado y el otoño poco a poco comienza a recordar de sí pero todavía hay razones para encaminarnos a la costa del mar Negro. Hace buen tiempo y las tardes pueden acabar de una manera inspiradora si nos acercamos a Sozopol. Desde hace..

01.09.20 11:03 |

L’ancienne Maison du parti communiste, témoin muet des manifestations à Sofia

Le 26 août 1990 a marqué à jamais l’histoire de la Bulgarie par l’incendie d’un des symboles du régime totalitaire dans le pays – le siège du parti communiste bulgare. 10 mois après le renversement du pouvoir du dictateur communiste..

26.08.20 13:12 |