Nasıl bir soydan geliyoruz, atalarımız kimdir, Bulgaristan’ın bugün de varlığını sürdürmesi için onlar neler yapmıştır? Ülkemizin 13 piskoposluk bölgesindeki 8 bin kadar kilisede bu konuda çok değerli kaynaklar buluyoruz. Kılınan nikah ve yenidoğanlara..
Quelles sont nos origines, qui sont nos ancêtres, qu’ont-ils fait pour que la Bulgarie existe encore aujourd’hui ? Les archives que conservent environ 8000 églises réparties dans les 13 éparchies du pays en sont une source d’information..
What family line are we descended from, who was its founder and have they left a mark on Bulgaria’s history? The archives preserved at approximately 8,000 churches scattered across the 13 dioceses in Bulgaria are an invaluable source of information...
1 Haziran Dünya Çocuklar Günü hem tüm çocuklara özel güzel bir bayram, hem de 1. ile 3. sınıftaki afacanların eğlenceli yaz tatilinin başladığı bir gün. Düşünceleri tamamen oyunlarla dolu olsa da, ders yılı sonunda her bir öğrenciye yaz tatilinde..
Bulgaristan’ı özleyip özlemediğini yurt dışında bir-iki haftadan uzun bir süre kaldığında anlıyorsun. Birisi en mutlu günün hangisi olabileceğini sana sorarsa da ‘memlekete dönüp hane halkıyla, arkadaşlarımla İnternet yoluyla değil, canlı görüşeceğim..
Una joven de 30 años que recorrió el mundo entero gracias a su talento, así podemos describir en breve a la violinista Tanya Tingarova, nacida en la ciudad de Plovdiv. Reconoce que comenzó a tocar este mágico instrumento cuando tenía apenas..
La desescalada de las medidas antiepidémicas impuestas a causa de Covid–19 en Bulgaria poco a poco abarca un amplio número de sectores. La liberalización ya es un hecho para uno de los más afectados de la economía: el turismo. Los..
Easing of anti-epidemic measures imposed due to Covid-19 in Bulgaria has been gradually reaching more and more sectors of the economy. Liberalization is already a fact for one of the most affected sectors of the economy – tourism. Hotels and..
Stefan İvanov’un yaşamı hem spor alanında hem de sanat alanında bir dizi başarılarla doludur. Genç adam bütün zorluklara rağmen yılmıyor. İşte onun öyküsü: "13 yaşımdan beri atletizm ile uğraşmaktayım. Çok sıkılgan bir çocuktum. Ama antrenörüm bana..
The life of Stefan Ivanov is a string of impressive successes as a track and field athlete but also in art as a self-taught artist. But what is even more impressive is the strength of mind which propels the young man forward in spite of all..
"În satele Krainevo, Voden și Șarkovo lucrăm pe trei fronturi. La fiecare 20 de minute se raportează un nou incendiu undeva în țară", a declarat ministrul..
Aeroportul Sofia nu a fost afectat de întreruperea IT globală, care a împiedicat companiile din întreaga lume, a declarat pentru BTA centrul de presă al..
Șeful statului Rumen Radev a declarat că vineri dimineață își va anunța decizia când va preda cel de-al doilea mandat exploratoriu pentru formarea unui..
