Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Трагедија бугарских туриста у Охриду

Фотографија: БТА

Упркос напорима спасилаца, у несрећи туристичког брода "Илинден" на Охридском језеру погинуло је 15 бугарских држављана.
У понедељак у Бугарској је дан националне жалости због погибије 15-оро Бугара, који су погинули пошто је туристички бродић потонуо у водама Охридског језера. Трагедија се десила у суботу 5. септембра, дан пре празника Уједињења, када се обележава уједињење Северне и Јужне Бугарске 1885. године. Трагичне вести из Македоније потресле су нацију, а разлог није само у броју страдалих, већ и у томе што, бар према сујевернима, тиме се наставља црна традиција несрећа које погађају земљу уочи великих празника. Да подсетимо, то су Спасовдан, Божић, Цвети, национални празник 3. март. За те датуме су везане неке од највећих трагедија које су у последње време однеле животе бројних наших суграђана.
Све више Бугара користи празнике за кратка путовања у иностранство, пре свега у суседне земље. Међутим, за 55-оро становника неколико малих градића и села Софијске области дводневно путовање у Македонију претворило се у велику драму. Наиме, петнаест путника брода „Илинден“, међу којима и једно дете, погинуло је у суботу на Охридском језеру. Једна од верзија о узроку трагедије је преоптерећење брода, на коме се налазило 57 уместо дозвољених 45. Стручњаци међутим кажу да је вероватнији разлог пуцање металне сајле, а брод је био стар више од 80 година. Бугарске и македонске власти су се већ договориле о спровођењу паралелне истраге инцидента, а бугарска страна је послала стручњаке. У међувремену, македонски министар саобраћаја Миле Јанакиевски је поднео оставку.

Бугарска држава је први пут након више година успела да реагује на одговарајући начин. На наређење премијера Борисова, владин авион је превезао у Софију преживеле који су за време путовања и после тога добили помоћ лекара, анестезиолога и психолога са Војномедицинске академије, као и специјалиста Министарства здравља. Део путника брода је смештен на Војномедицинској академији, а остали су се вратили својим кућама минибусима које је такође обезбедила влада. Локалне власти су саопштиле да ће преузети трошкове за сахрану страдалих, а њихове породице ће добити државну помоћ у износу од 5 хиљада евра. Војни авион је већ транспортовао тела погинулих у Бугарску, а све свечаности поводом 124. годишњице Уједињења су отказане. Бугарске заставе на јавним зградама су спуштене на пола копља. Званично отварање деонице софијског метроа је такође померено за један дан.

Аутор: Румјана Цветкова
Превео: Георги Стојчев


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Фестивал „Сурва“ гостује у Софији 5. јануара

Борисов врт у срцу Софије поново ће постати сцена за традиционални фестивал „Сурва“ из Перника. За трећу узастопну годину, Софијанци и посетиоци главног града моћи ће да уживају у карактеристичним маскама и костимима и древној традицији кукера...

објављено 4.1.25. 08.45
Фотографија: Центар за спасавање дивљих животиња – Зелени Балкан / / Wildlife Rescue Centre - Green Balkans/

Стотине птица страдало у новогодишњој ноћи због ватромета и петарди

Првог дана 2025. године, у Центар за спасавање дивљих животиња „Зелени Балкан“ примљено је 606 планинских зеба (Fringilla montifringilla), од којих је 591 пронађена мртва. Информација о овој еколошкој катастрофи стигла је 1. јануара, када су забринути..

објављено 2.1.25. 13.59

У Цариброду се разговарало о променама које се очекују у Србији

Промене се осећају „у ваздуху“, студенти су вратили наду која није постојала годинама, а друштво мора постати нормално – ово су кључне поруке са трибине под називом „Каквом друштву тежимо?“, која је одржана у Центру за културу у Цариброду, преноси..

објављено 2.1.25. 10.40