Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Мистерија бугарских гласова

Фотографија: lfbc.eu
Хор "Мистерија бугарских гласова" је једна од визит карата Бугарске. Под овим именом стекао је популарност Хор Бугарског националног радија и телевизије који је основан 1952. године. Његов крштени кум постао је швајцарски продуцент Марсел Сеље који је и власник трговачке марке "Мистерија бугарских гласова". Хор "Мистерија бугарских гласова" наступао је у најпрестижнијим концертним дворанама Европе, Азије, Америке и Африке. Његове певачице су освојиле публику својим јединственим, лепим гласовима као и комадима укљученим у њихов репертоар – бугарским народним песмама у аранжману за народни хор.

Управо је интересовање према бугарском женском хору "Мистерија бугарских гласова" мотивисало швајцарску екипу која ради на истоименом филму. Пројекат је европска копродукција уз учешће Швајцарске, Немачке и Бугарске. С бугарске стране продуценти су компанија "Агитпроп", БНТ и Национални филмски центар. Редитељ филма је Штефан Швигер из Швајцарске, а његова премијера ће се одржати 2011. године.

"Припрема за филм почела је прошле године, изјавила je диригент хора "Мистерија бугарских гласова" Дора Христова. - Екипа је имала састанке са Марселом Сељеом, а са нама је направила прелиминарне снимке. У октобру смо почели са радом. Певале смо у Кремиковском манастиру, рађени су снимци у ТВ студију и сали за пробе. Идеја је снимити обухватан филм о тој бугарској појави која представља и право достигнуће музичке културе наше земље. Срећни смо што имамо такве гласове и морамо их чувати и неговати."

На репертоару "Мистерије бугарских гласова" су и комади написани у духу православне музике. Екипа филма је одлучила да сними извођења хора у Кремиковском манастиру, недалеко од Софије, у подножју Старе планине који је један од средњовековних споменика културе на Балкану.

Балкан је одувек био раскрсница култура. Свако је оставио нешто од себе и створено је јединствено наслеђе, рекла је Дора Христова. Магија гласова 24 певачице - чланице хора, традиције бугарског хорског певања и професионалне обраде бугарских композитора предодређују успех састава. Штампа није шкрта на похвалама. Она је чак извођење хора "Мистерија бугарских гласова" назвала "Најлепшом музиком на планети".

Федерација хорова ЕУ номиновала је хор "Мистерија бугарских гласова" за Амбасадора европске културе. Од три године певачице се увек радо одазивају позивима те организације. Више појединости сазнајемо од Доре Христове:

"Сваке године позивају нас на концерте, што јесте велика одговорност. И ове године за време Божића боравићемо у европским земљама. Поред концерата одржавамо и семинаре, причамо о бугарским гласовима, о нашем репертоару. На пример, у Белгији ћемо извести бугарске божићне песме, а такође и француске, немачке, данске. На тај начин остварићемо везу између певачког стваралаштва различитих народа, што јесте и наш задатак у својству амбасадора културе."

Превод: Албена Џерманова
По публикацията работи: Елена Цветкова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарске народне песме су непреводиве, али их свет сматра магичним

Иако већ више од 20 година са породицом живи у иностранству, бугарска народна песма свуда прати Магдалену Тодорову Карамитеву. Она је ауторка на десетине текстова, које је, заједно са својим супругом, кавалџијом Димитром Карамитевим из Старе Загоре,..

објављено 18.6.24. 10.15

„Хоћу ли пољубити“

Дани Илијева, коју смо упознали прошлој сезони музичког такмичења „Глас Бугарске“, представља своју нову песму под насловом „ Хоћу ли пољубити “ . Са само 16 година, Дани је 2022. године постала најмлађи победник фестивала „Бургас и море“. Ово није..

објављено 17.6.24. 10.15

Димитар Карамитев: Бугарски кавал је најбогатији украсима – кроз њега говори велика душа нашег народа

"Одрастао сам уз звук кавала. Памтим породична окупљања у Старој Загори сваке суботе, са поводом и без повода, на којима се увек певало" – прича о својим првим сусретима са народном песмом и кавалском пратњом Димитар Карамитев. Он је извођач из..

објављено 16.6.24. 11.20