Исто као што је било пре више од 2.000 година, тако и данас један градић у подножју Средње горе предлаже лечење различитих обољења и спа процедуре за подмлађивање. Хисарја – једно од најчувенијих домаћих бањских лечилишта и даље дочекује људе који сматрају да је "у здравом телу - здрав дух".
© Фотографија: Венета Николова
Овде су зиме прилично благе, у пролеће је ваздух испуњен мирисом цвећа, а лето није тако жарко. Али највеће благо града Хисарја су његове минералне воде. Преко 22 лековита извора различитог хемијског састава налазе се на подручју данашњег града. О њиховим лековитим својствима постоје легенде још из давнина када су Римљани привучени овим природним изобиљем одлучили да на том месту подигну свој град-утврђење који су назвали Диоклецијанополис по имену свог цара Диоклецијана (285-305.). Данас о славној прошлости сведоче остаци лепих двораца, касарни, ранохришћанских базилика, административних зграда. Сачувани су и бедеми некадашњег града са типичним за римске грађевинаре стилом градње који користе тесани камен украшен керамичким плочицама. Док шетамо архитектонским резерватом наилазимо и на изузетно добро очуване остатке римских топлица. Бањска лечилишта града Хисарја некада су била место за одмор и окрепљење здравља. Њихови посетиоци су се подвргавали процедурама лечења и улепшавања које су вршили пагански свештеници. И данас се локални балнеолошки центри поред нових спа центара не могу жалити на недостатак клијената како домаћих, тако и страних. Јана Христозова већ годинама ради у једном од локалних хотела који располаже модерно опремљеним балнеолошким центром. Физиотерапеуткиња тврди да је интересовање за нуђене услуге толико велико да понекад једва стижу да приме све клијенте. Хисарска вода је добра за лечење обољења бубрега, а исто тако и желуца и црева. Град дочекује највише гостију током топлих месеци.
"Кулминација је током лета. Од маја почињемо са великим групама израелских туриста које понекад броје 400 људи дневно, објашњава Јана Христозова. – Било је дана када смо имали чак 900 третмана дневно, што је велики напор. Предлажемо термотерапију, процедуре са парафином, морским муљем и блатом из Мртвог мора. Имамо традицију у области акупунктуре. На располагању су нам центри за иглотерапију и ласерску терапију. За оне који желе да побољшају свој изглед нудимо различите врсте таласотерапија за мршављење, процедуре за уклањање целулитиса и сл. Наше купке су хидромасажне, џакузи, нудимо и тангентор, односно лековито пливање. Поред Израелаца, имамо и госте из Велике Британије, Немачке, Француске и других земаља"
© Фотографија: Венета Николова
Да би се ове зиме изборили са економском кризом, локални хотелијери су знатно смањили цене ноћења и спа аранжмана тако да су крајем фебруара неки од хотела врвели од туриста.
Необичне за регион падавине снега и ниске температуре нису натерале госте да одустану од коришћења и спољних базена са топлом минералном водом. А купање у минералној води поседује тонизирајући ефекат попут гутљаја витаминског коктела. Хисарска вода не само лечи него и релаксира, нећемо помињати да још после прве водене процедуре кожа постаје глатка попут свиле. Препустите се хисарским рехабилитаторима, масерима и терапеутима. Они ће учинити све да бисте се осетили као новорођени.
© Фотографија: Венета Николова
После тога прошетајте међу рушевинама некадашњег Диоклецијанополиса који одише хиљадугодишњом историјом, свратите у неки од локалних ресторана да бисте пробали укусна старопланинска јела и уживајте у миру.
А када се зима коначно повуче, град ће вас очарати својим зеленим парковима пуним лепог птичјег жагора и мириса ретких врста дрвећа.
© Фотографија: Венета Николова
На сваком кораку ћете наићи на чесму из које извире минерална вода различитог хемијског састава и лековитих својстава. Овде сваки извор има своју историју. Најпознатији је Момина слза, (у преводу: Девојачка суза), а легенда прича о једној лепој Бугарки која је за време турског ропства била силом одведена у харем овдашњег бега. Једне вечери ју је господар натерао да његове госте служи нага. Када се појавила, понижена девојка га је послужавником ударила по глави и он је истог трена умро. Кажњена је спаљивањем на ломачи, али у тренутку када су огњени језици захватили девојачко тело, из њених очију су се откотрљале две топле сузе па је тако настао лековити извор. Данас се кип девојке са послужавником изнад главе уздиже у центру града као својеврсни туристички лого Хисарја. На неколико стотина метара од извора Момина слза извиру још 4 минерална извора, који су већ каптирани и разведени у лепе чесме. Хисарја поседује неодољив шарм са својим бројним викендицама из 20. столећа када је балнеолошки туризам у том крају доживео прави успон. Не остају непримећени и нови хотели који нуде луксуз и свакојаке спа уживанције и који одударају од запуштених бањских центара из доба социјализма. Ови последњи су део колорита тог градића и подсећају на већ прошла времена. Данас је Хисарја магнет за поштоваоце мира и здравог одмора и на добром је путу да ускоро засени славу другог нашег бањског центра - Велинграда у планини Родопи, који слови за најбољи спа центар на Балкану.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Милион и осамсто хиљада Бугара путовало је туристички у трећем кварталу године, саопштио је Национални завод за статистику. Њих 72,3% путовало је по земљи, док је 20,8% боравило у иностранству, а 6,9% - у земљи и иностранству. У поређењу с перидом..
Село Момчиловци, Родопи, Пампорово и административна област Смољан су ове јесени имали свој штанд на Сајму туризма у кинеском граду Нингбо. Представник Бугарско-кинеског друштва „Пријатељи Кине“ у Смољану Момчил Караиванов је за БТА изјавио да се..
На престижном сајму туризма WTM у Лондону, Банско је уврштено међу десет најпожељнијих дестинација на свету. Бугарски одмаралишни град нашао је своје место на списку „Best in Travel 2025“ који сваке године објављује Lonely Planet. Министар туризма..