Диjана Дафова jе једна од најзанимљивијих личности које можете замислити. Завршила је Националну музичку школу "Љубомир Пипков" у Софији, смер клавир, након чега је дипломирала на Националној музичкој академији у Софији на одсеку за поп и џез певање. Уследила је успешна солистичка каријера поп певачице. Дијана је била члан некада популарног бугарског трија "Трик" Певачица је рођена у породици музичара. Њен отац је педагог и диригент фолклорних састава, а мајка - народна певачица. То сасвим логично објашњава и присуство различитих стилова у њеним ауторским песмама.

"Формула моје музике је необична – каже Дијана. – Створила сам сопствени стил који дуге године негујем. Ускоро ће се на тржишту појавити мој трећи ауторски албум. Као и на претходним албумима, биће заступљени елементи различитих културних традиција. Певам на 16 језика, али су текстови песама претежно на енглеском. Често користим бугарске фолклорне мотиве које обавезно изводим на нашем језику. У нови ЦД први пут сам укључила и вијетнамски, хинди, као и зулу језик. Чини ми се да слична мешавина језика и стилова не постоји код других певача. Доста путујем – имала сам солистичке концерте на три континента. Аранжмане свих мојих песама поверавам Данаилу Драганову. Неки инструменти су аутентични, такође, користимо акустични и електронски звук. Резултат је занимљив спој идеја из свих крајева света, а увек је у основи жеља за позитивношћу, толеранцијом и хармонијом. То су једне од најбитнијих ствари човеку, без обзира на којој се тачки планете налази. Када сам се пре времена определила да у својим песмама користим санскрит, келтски и староарапски језик, схватила сам да је у ствари језик неизоставни део комплетне идеје и сугестије."

Она често борави у различитим земљама света – одржава концерте или једноставно прати свог супруга за време службених путовања. Обично се са тих путовања враћа са новим идејама и аутентичним снимцима. Индија, Бразил и Африка су последње њене дестинације које су имале утицај на композиције са новог албума певачице.

"Састајем се са мештанима, причамо, размењујемо идеје, прикупљам музички материјал – прича Дијана Дафова. – Трудим се да боље упознам непознато. Свака моја песма има своју посебну причу. На пример, на последњем ЦД је песма са хавајским мотивима у мојој интерпретацији. Музику смо снимили у Бугарској, али сам затим отишла у САД где су ми моји познаници који знају хавајски језик помогли да научим текст. Тек онда сам снимила и вокал."

Занимљива прича опевана је и у песми "Талиесин" Главни јунаци су митске личности – песник Талиесин и певач Орфеј за кога легенда казује да је рођен у планини Родопи.

"Дубоко сам везана за своје корене – Волим да путујем, али се увек враћам у Бугарску - прича Дијана Дафова. - У последње време мој други дом постао је Далас, у држави Тексас. Моја ћерка се тамо школује и не могу је оставити саму, морам да увек будем поред ње. Лепо је то што човек може да борави у различитим земљама, да упознаје туђе културе. Свет је заиста предивно и занимљиво место. Мој уметнички мото гласи: "Тражим јединство у разноликости". Последњих година имала сам неколико великих концерата у Чикагу, Вашингтону, Хјустону. Никада нећу заборавити два концерта која сам одржала у сали казина Голден Нугет /Golden Nugget/, у Лас Вегасу која је позната као "место Френка Синатре". О наступу на тој сцени сањају многи извођачи. Није лако добити позив за концерт тамо, нити постићи успех који смо ми имали. У Голден Нугету све одише историјом. Шминкерница овог чувеног певача је очувана у свом првобитном изгледу и обично је закључана, али су ми је власници казина ставили на располагање, што сматрам невероватним гестом с њихове стране. За време мог солистичког концерта поред мене на сцени су 20 уметника. Сви смо Бугари. Ту су три народне певачице, мушки православни хор, инструменталисти и балет који чине солисти Националног оперског и балетског позоришта. Већ прве вечери имали смо велики успех, публика је стала на ноге и бурно нам аплаудирала. Америчка ТВ екипа је снимила сав концерт. Овај филм посвећен том концерту донео ми је међународну награду "Златни Реми" за најбољи шоу програм уживо. Мени је она посебно драга јер је конкуренција била велика, каже певачица.

Свој нови албум Дијана Дафова је насловила – "Један свет у хармонији" /"One World in Harmony"/. Нешто више о њему сазнајемо лично од певачице:

"Албум је остварен поново у сарадњи са мојим дугогодишњим колегом и пријатељем Данаилом Драгановим. Снимци су рађени у његовом студију у Софији. За 9. новембар 2012. г. планирам промоцију албума. Не бих хтела да сада износим појединости о томе, али за слушаоце Радија Бугарска одабрала сам две песме. Прва је са афричким мотивима, а изводим је на енглеском и зулу језику. У њој учествује и изворна група коју сам снимила у Зимбабвеу, на обали на реке Замбези. Песма носи наслов "Emang".

Превод: Албена Џерманова