Традиција бечких балова у Софији обновљена је 2000. године. И наша престоница нашла се на листи десетина градова у свету који се на овај елегантан начин укључују у зимске карневалске феште. Обично овај бал се код нас одржава прве суботе марта. На срећу дама, овогодишње 14. издање одржано је 8. марта – на Међународни дан жена.
Захваљујући удружењу "Виенски клуб " /Бечки клуб/ становници Софије су имали прилику да доживе једну чаробну балску ноћ. Пети пут заредом догађај је одржан под патронатом амбасадора Републике Аустрије Герхарда Рајвегера и градоначелнице Софије Јорданке Фандакове. Специјално за овај добротворни бал стигла је и 8-члана делегација коју је предводио г. Михаел Лудвиг, градоначелник Беча, што је још једна потврда добрих веза и све тешње сарадње између две европске престонице чији корени сежу још у прошлости. У спољашњој архитектури неких зграда у центру Софије од пре једног века откривамо елементе бечке архитектонске школе.
По традицији, већ у првим минутима бала звучи "На лепом плавом Дунаву" Јохана Штрауса. А затим млади људи из софијских школа плешу полонезу. За ово балско вече они се припремају месецима код Вање Рошкове – кореографа "Ваја денс студија". Бечки добротворни бал 8. марта одржан је у хотелу "Шeратон" у центру Софије, а на располагању гостима биле су три простране сале. За све заинтересоване тачно у поноћ одржан је час кадрила. Атмосфера је била фантастична!
Први пут балски оркестар је свирао под диригентском палицом госта-диригента из Беча Мартина Кершбаума. Гостовао је још један музичар – Ерих Циб који је својом групом извео незаборавну музику и дочарао атмосферу бечких надалеко чувених ресторана Hojrige. Присутни су имали прилику да окусе бечке виршле и гулаш.
Међутим, све довде речено само је чаробан декор главног циља Бечког бала у Софији – прикупљања средстава за добротворне ствари. Куповином улазнице и учешћем у разноразним наградним играма и томболама посетиоци подржавају пројекат куповине апаратуре за потребе онколошке болнице у Софији. Дијамантни прстен који је обезбедила фирма акционар најстарије и најреномираније берзе дијаманата у Антверпену, био је најжељенија награда овогодишње томболе. Свака дама је за успомену добила брош са Сваровски кристалима под именом "Звезда царице Сиси" – поклон од Бечке општине.
Превод: Албена Џерманова
Радево је село у североисточној Бугарској, које је удаљено 30-40 минута вожње од Варне. У овом бугарском селу стално живи око 60 становника, од којих већину чине људи старији од 60-70 година. Живот у Радеву је права лекција опстанка. Више о томе..
Током три недеље колико траје Летњи семинар бугарског језика и културе (15. јул – 4. август) на Универзитету „Св. Ћирило и Методије“ у Великом Трнову, бугаристи из 32 земље са три континента имаће прилику да размене искуства и упознају се с Бугарском,..
Језичко-културна радионица „Моје бугарско лето“ поново води децу бугарских емиграната на једна од најлепших места у Бугарској. И ове године Елена Павлова организује низ путовања за децу узраста од 6 до 15 година. Она их није случајно назвала..
Овогодишње, четврто по реду издање Дана Ардина 2024. и Фестивал органске хране с Родопа одржаће се под слоганом „Руку под руку за Ардино.“..