Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Ивањдан – празник сунца и здравља

БНР Новини
3
Фотографија: БГНЕС

Где је болест, ту је и лек, каже наш народ. И стварно, тражећи лек за своје исцељење човек треба само да погледа око себе и да схвати да биљке које расту у околини, могу да буду његови прави пријатељи. Свакако, благотворни утицај лековитог биља није само лековит‚ већ и чаробан. Биљкама се изазива или уништава љубав‚ оне чувају од урока и болести.

Кантарион

У нашем народном календару имамо посебан празник посвећен биљкама – Ивањдан (на бугарском – Еньовден) и то је 24. јун.

Истога дана хришћанска црква слави и рођење светог Јована Крститеља. Народ сматра да је 24. јун чаробан, јер тада природа задобија чудотворну моћ, све су траве лековите, а из свих извора шикља жива вода. Веровало се да је Сунце већ прошло свој дуги пут ка лету и сада треба да се враћа натраг зими. Када се одмори на небу, оно силази на земљу, купа се у изворској води и чим сване зора – чисто и подмлађено наставља свој пут, а иза себе оставља бројне биљке које дарују човеку здравље и снагу. Због тога је данас Ивањдан празник травара и народних исцелитеља који користе лековите биљке.

Ивањско цвеће

У ствари, лековито биље је одвајкада саставни део сваке кућне апотеке. Наши су га преци скупљали у природи, а данас купујемо траве у специјализованим апотекама. Цветанка Ангелова је управник једне такве биљне апотеке у Софији:

"Већ 50 година припремам биљне смеше и знам да када дође клијент са рецептом који је написао озбиљан исцелитељ, само по састојцима могу да одредим о каквој се болести ради. Нажалост људи често се уздају у гласине и верују случајним препорукама и траже биљке које им могу нашкодити. А постоји специјализована литература и довољно поузданих извора, одакле могу да се информишу. Нема биљке за све болести, али људи најчешће траже камилицу, матичњак, нану, руј. Ми у апотеци имамо 26 биљних смеша према лекарским рецептима и када клијент тражи лек да ублажи неку здравствену тегобу, једноставно му дајемо нешто што је већ доказано у пракси. Свакако, важне су и дозе, јер неке траве имају веома снажан утицај и пију се само под лекарском контролом. Постоје и биље које не дајемо без рецепта, јер уместо да помогне оно може да вам погорша здравље. Иначе ја препоручујем Бугарима да користе производе од локалних трава, јер није тајна да најбоље делују биљке које су расле у земљи где је човек рођен и живи." 

Елисавета Георгијева пак користи биљке као превентивно средство. "Оне делују одлично на организам, одржавају га и помажу му, док синтетички лекови у већини случајева имају више нежељених дејстава", убеђена је она.

Превод: Александра Ливен

Фотографије: БТА




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Почиње Празник трешње у Ћустендилу

Крајем јуна у нашој земљи дозревају најбоље трешње, а сви знају да су најслађе оне из региона Ћустендила, који је познат и као воћњак Бугарске. Тамо се сваке године одржава и Празник трешње. У ствари, овај празник је наставак Првог националног сајма..

објављено 28.6.24. 15.48

Бугарски лекторати на страним универзитетима имају важну улогу за ширење бугарског језика и културе

Више од 30 бугариста из 11 земаља окупило се у Софији и Пловдиву на дводневном међународном форуму посвећеном ћириличком писму како би представили своја најновија достигнућа у истраживању рада свете браће Ћирила и Методија и подсетили да је бугарска..

објављено 28.6.24. 12.56
Фотографија: facebook.com/groups/mursalevo

Како је Европско фудбалско првенство оживело један сеоски трг у Бугарској

"Сасвим мало треба човеку да створи услове да будемо заједно" – гласе речи младог Станислава Грозданова. Оне постају покретачка снага "буђења" бугарског села у јеку фудбалског лета на Старом континенту. Само 68 км западно од бугарске престонице, у..

објављено 27.6.24. 12.00