Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Њ. Е. Шаул Камиса Раз: „Наша осећања према Бугарској су искрена и топла“

БНР Новини
Фотографија: БГНЕС

Поводом једног од најсветлијих хришћанских празника када православна црква слави успомену на Свету Софију и њене три кћери Веру, Наду и Љубав, и јеврејске нове године – 5775. по јеврејском календару, амбасада Израела покренула је добротворну хуманитарну акцију под мотом „Топло срце“ у помоћ пострадалима од поплава у Мизији и Крушовици на северозападу Бугарске. Акција је у склопу иницијативе „Учини добро“ Организације Јевреја у Бугарској „Шалом“, која је започела 2008. године, а поводом 65. годишњице спасавања бугарских Јевреја.

„Израел помаже свакој држави у невољи, али наша осећања према Бугарској су нарочито топла и искрена“, рекао је Њ. Е. Шаул Камиса Раз у интервјуу за Радио Бугарска. Заједно са Црвеним крстом Бугарске, организацијом „Шалом“, бугарским и израелским болницама, лекарима и приватним фирмама Израел ће пружити пострадалима помоћ у храни, води, одећи и обући, школском прибору, гуменим чизмама, лопатама и другим преко потребним стварима за ремонт кућа, дечјих вртића и школа. Крај кампање ће бити обележен 18. септембра, дакле у четвртак увече, на централном тргу у граду Мизија. Како је нагласио израелски амбасадор, помоћ је скромна, али благовремена и од срца:

„Суштина и смисао те помоћи је у томе да се макар мало помогне некоме ко је у невољи. Лако би било неком богаташу да дође и каже: Ево вам 100 хиљада долара! Али када неко буквално одваја од свог залогаја да би помогао онима који су остали без крова над главом, онда је његова помоћ много драгоценија, јер долази од срца. Зато смо назвали нашу акцију „Топло срце“.

Њ. Е. Шаул Камиса Раз је уједно искористио прилику да би изразио захвалност јеврејског народа према Бугарима за оно што су учинили за време Другог светског рата. Међутим, иза кампање „Учини добро“ 2014 – „Топло срце“ крију се и други племенити мотиви:

„Идеологија Државе Израел је да пре свега помажемо свакој држави која се налази у кризној ситуацији. Чак и овог тренутка, када не престају конфликти у Сирији или наш конфликт У Појасу Газе, Израел пружа хуманитарну помоћ – континуирано и без икаквих услова. Изградили смо две болнице – једна је у близини границе са Појасом Газе, а друга - поред границе са Сиријом.

Међутим, према Бугарској гајимо посебан однос због наших историјских веза, као и због чињенице што Бугарска није стварала препреке својим Јеврејима да емигрирају и отпутују у Државу Израел. У садашњој сложеној ситуацији у свету, Бугарска и Израел су и стратешки партнери са узајамним интересима. Оно што смо учинили за пострадале у поплавама, јесте израз и знак солидарности и пријатељства. Наш циљ није да заменимо државу, нити да се појављују неки сензационални наслови по новинама. Знамо да ваша држава чини све што је могуће за превазилажење последица катастрофалних поплава. Знамо такође да и ЕУ има буџет за такве ванредне ситуације и да ће издвојити средства за пострадале у Бугарској. Јер је то солидарна иницијатива.“

Превела: Катарина Манолова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Село Гомотарци чува живим сећање и традицију винарства, али има и доста проблема

Село Гомотарци у околини Видина има чудну историју. Раније је ово северозападно село било на другом месту, километрима далеко од места где је сада. Након што је куга покосила велик део његових житеља, преживели су били приморани да запале своје куће и..

објављено 27.7.24. 13.35

Успех за Бугарску на Међународном турниру младих физичара у Будимпешти

Тим младих физичара који је Бугарску представио на Међународном турниру младих физичара (IYPT) у Будимпешти освојио је сребрну медаљу у конкуренцији 38 тимова из целог света. Ово је најбољи наступ бугарских ученика на овом великом тимском..

објављено 27.7.24. 09.50
Фотографија: Facebook /Фестивал традиционалног веза

Фестивал традиционалног веза представља традицију везења у селу Вардим

Наставља се тродневни фестивал традиционалног веза за становнике и госте села Вардим, у околини града Свиштова. Он се одржава на тргу поред читалишта "Трудољубље - 1907" ("Трудолюбие-1907"), саопштили су организатори. Фестивал промовише..

објављено 27.7.24. 08.50