Као и сваке године, у септембру је ЕУ позвала градове у земљама чланицама Заједнице да у току недељу дана поклоне пажњу питањима урбане мобилности и пре свега да експериментишу са могућностима привременог некоришћења или ограничавања употребе аутомобила. Ове године око 2.000 европских градова се укључило у Европску недељу мобилности која се сваке године одржава од 16. до 22. септембра и има за циљ да промовише алтернативне врсте мобилности у сврху очувања животне средине. Слоган овогодишње кампање „Наше улице, наш избор“ указује на потребу за „враћањем“ јавног простора људима и треба да подстакне на стварање онаквих градова у којима би они желели да живе. „Овогодишња Недеља мобилности нам показује да мобилност утиче на квалитет нашег живота. Приватни аутомобили су сувише дуго одређивали начин планирања градова. Данас, међутим, сваке године губици наших привреда износе 100 милијарди евра због закрчења у саобраћају, да и не говоримо о последицама по животну средину и здравље људи“, изјавио је приликом отварања Недеље потпредседник Европске комисије и комесар за транспорт Сим Калас. Његов колега, европски комесар за животну средину Јанез Поточник је рекао: „Када је у питању лична мобилност, ми стварно имамо избор, а добар избор има осетан утицај на наше здравље и квалитет живота. Зато се морамо определити за чистији ваздух и стварање урбаних простора који су прилагођени људима. Градови су намењени грађанима, а не аутомобилима.“ Софија је један од мегаполиса којима је свакако потребно да смање део аутомобила, с обзиром да је она престоница са најзагађенијим ваздухом у ЕУ. Од неколико година на највеће интересовање у оквиру Недеље мобилности наилазе догађаји и манифестације везани за глобалну иницијативу PARK(ing) Day која укључује претварање паркиралишта за један дан у зелене површине или места за друштвене активности и забаву. Разлог тога је можда чињеница да је број јавних паркиралишта у Софији изузетно мали и тротоари су закрчени аутомобилима. 19. септембра на 28 места у главном граду зоне за паркирање су промениле своју намену. На паркингу испред Софијске градске уметничке галерије био је постављен огроман клавир. На другом прометном месту у центру Софије, у улици „Славјанска“, импровизована је мала башта са цвећем, лековитим биљкама, камењем и водом, посвећена великом бугарском духовном учитељу Петру Данову. Представљено је и 5 комплекса његових гимнастичких вежби за одржавање духа и тела. Становници Софије су имали прилику да се укључе и у колективно спремање ајвара, једног од омиљених специјалитета Бугара. Овом манифестацијом обележено је 40 година од проналаска електричног пекача паприка који је изумео Бугарин.
Превела: Марина Бекријева
У Центру за трансфузиону хематологију Војномедицинске академије (ВМА) број донација крви у протеклој години порастао је за хиљаду, саопштено је из ове здравствене установе. „Премашили смо бројку од 7.000 давалаца крви – половина њих су, традиционално,..
Током прошле године десет беба рођено је захваљујући донорском програму Општине Софија за подршку породицама са репродуктивним проблемима. Међу њима су и два пара близанаца. Јуче је на свет дошла Михаела, чији су родитељи добили финансијску помоћ..
Суочени са избором између владе уз компромисе и нових избора без компромиса, 75,9% Бугара се изјаснило за формирање редовне владе, док 19,4% подржава нове изборе, а 4,7% је неодлучно. Ово су резултати независног телефонског истраживања новоосноване..
Деда Мраз стиже данас у зоолошки врт у Бургасу како би поделио божићне поклоне животињама, саопштио је прес центар Општине. Током празничног дана..
Двадесет друго издање хуманитарног спектакла „Бугарски Божић“ одржаће се вечерас у Народном позоришту „Иван Вазов“ у Софији, под покровитељством..
Драги пријатељи Радио Бугарске, желимо вам срећан и благословен Божић! Захваљујемо вам на вашој верности и подршци која нам значи неизмерно много...