Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Списатељица Eлена Александрова о искушењима транзиције и забринутости због будућности

Фотографија: Венета Павлова

Недавно се на домаћем тржишту појавила нова књига Елене Александрове „Искушење колекционарке“ коју је објавила издавачка кућа „Летера“. У њој ауторка тражи одговор на питања чему води страст за луксузним и модерним стварима, жеља човека да се по сваку цену нађе у друштву богатих и славних, до које је мере ово окружење безбедно.

„У нашем животу десило се толико догађаја и промена, дошло је до фантастичних метаморфоза – прича Елена Александрова. - Сви ми уживамо у слободи, у могућности да путујемо и говоримо оно што желимо. Међутим, полазећи од свог искуства упитала сам се јесмо ли ми заиста слободни. Занима ме и питање диктатуре која, као и свака ствар у нашем свету, има различита лица и облике. Шта бисмо рекли о диктатури новца која не зна за границе, нема кочница, не води рачуна о средствима и начинима за постизање циљева? Или, рецимо, о богатству које није конструктивно? Мислим да су то веома озбиљни проблеми нашег друштва, које иначе пружа велике могућности у сваком погледу. Али управо ти проблеми коче реализацију могућности.“

Острво и Кућа су карактеристични појмови у књизи Елене Александрове. Шта они симболизују?

„Острво је метафора нашег савременог друштва. Оно је оаза славних, богатих, оних који су постали успешни на било који начин. Оно је увек мета излива мржње и зависти. А што се Куће тиче, рећи ћу да је моја јунакиња сасвим обична жена која у једном тренутку не може да ужива у свом хобију који се претворио у опсесију. Она је колекционар брендиране одеће, дизајнерског накита, француских парфема и још много других скупих ствари. У тренутку када се више није могла посветити овом свом хобију, она је, шетајући Острвом, угледала Кућу која је за њу симбол сигурности и лепог живота који јој прија јер је по природи естета и има потребу за лепим. Међутим, јунакиња књиге није свесна какве ће све то имати последице, какве границе може да прекорачи и какви све закони постоје у Кући и олако упада у ову авантуру.“

Прва књига Елене Александрове – фантастични роман „Дивље љубичице“, објављена је у Бугарској и Француској у издању издавачке куће „Велур“. У њој ауторка дочарава свет антиутопије, супер технологија, невероватног луксуза, али и свет неизмерне беде и насиља, алијенације и самоће. Свет у којем један од главних јунака тражи смисао и радости живота, окрећући се прошлости планете. Ево мишљења француске новинарке Софи Леклер о роману „Дивље љубичице“: „Технолошки развој човечанства несумњиво побољшава свакодневни живот на материјалном плану. Али је човек такође духовно биће, иако веома контроверзно. Елена Александрова описује и недостатак духовног развоја који претвара људе у жртве технолошког и материјалног прогреса. Подилазе ме жмарци од саме помисли да ће једног дана наше друштво бити подељено на супер богате и супер сиромашне … И богати ће бити тако сиромашни духом да ће у ствари бити сиромашнији од сиромашних.“

„Софи Леклер је емоционално прихватила ову књигу – каже Елена Александрова. – А један веома добар критичар који пише под псеудонимом Панталејмон, направио је детаљну анализу мог романа. Рекао ми је да је импресиониран књигом која је у извесном смислу тешка за читање, јер оно о чему се прича није ни пријатно ни забавно. Али, ма колико нескромно звучало, он ју је оценио као неоспоран успех за бугарску књижевност.“

Превела: Марина Бекријева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Проф. Красимир Станчев

Посредством језика могу се слати поруке мира, али и објављивати ратови

„Ватра која се утишава често се поново распламса захваљујући неколицини преосталих жеравица.“ Овим топлим речима професор словенске филологије Красимир Станчев улива наду да ће се све блеђи интерес за бугарско писмо, бугарски језик и бугарску културу у..

објављено 14.7.24. 09.05

Почиње пето издање Топло феста /13-14.07/

Простор за уметност, културу и дијалог „Топлоцентрала“ у Софији затвара сезону (јануар – јул 2024) фестивалом „Топло фест.“ На десетине шарених змајева полетеће изнад „Топлоцентрале“ у суботу, 13. јула, када ће званично бити отворено овогодишње,..

објављено 13.7.24. 09.05

Национални фонд за културу нема довољно административних капацитета

Привремени министар културе маестро Најден Тодоров је, одговарајући на питања посланика, навео да у Националном фонду за културу има 11 запослених. Они морају расподелити милионе евра за културу у оквиру Плана опоравка и отпорности. Тодоров сматра да се..

објављено 10.7.24. 11.15