Борба за спасавање сваког дечјег срца, у буквалном и преносном смислу, у фокусу је овогодишњег издања добротворне иницијативе „Бугарски Божић – поклони наду детету у невољи“. Помоћу донација добрих Бугара који желе да се од срца и душе придруже иницијативи, она може да помогне деци са урођеним манама, претежно срчаним, путем обезбеђивања ране дијагностике и модерног лечења.
Кампања 2014-2015. г. под окриљем председника Росена Плевнелијева је званично отворена у Националној кардиолошкој болници - једној од болничких установа којима она помаже. Прикупљеним новцем током 12. издања кампање „Бугарски Божић“ застарела опрема може се заменити високотехнолошком апаратуром, изјавио је шеф државе:
„Саосећање са људском патњом нас чини снажнијим, бољим и испуњенијим грађанима. Пружена рука и добра дела осмишљавају сваки живот. „Бугарски Божић“ подржава волонтерство и донаторство. Он има видљиве резултате. Зато, како у претходним издањима, тако и сада многи добри људи ће подржати кампању, да би се постављени племенити циљеви реализовали.“
У Бугарској се сваке године роди 3.500 деце са урођеним манама, од којих од 600 до 700 са срчаним манама. Међу њима је 23-годишња Диљана Атанасова. Она има урођену ману срчаних залистака и 2 срчане операције на Дечијој кардиолошкој клиници Националне кардиолошке болнице. Једна јој је урађена када је била беба, а друга - пре 2 године, иако не постоји специјализовано одељење за пацијенте са урођеним срчаним манама изнад 18 година старости и мада Фонд за здравствено осигурање ово лечење финансира делимично, што су, по речима младе жене, основне тешкоће ове врхунске клинике. „А она је наша друга породица и једина у нашој земљи која пружа шансу за живот – каже кроз сузе лепа Диљана. - Моје стање није једноставно дијагноза, оно је моја судбина, а такву судбину имају многа деца. Верујемо да ћемо сви заједно победити у овој борби! У борби за наша срца!“
Мали пацијенти кардиолошке болнице су патрону кампање поклонили сувенир у облику срца са поруком од Диљане коју је председник Бугарске прочитао:
„Само човек који је осетио праву бол, научи да живи. Данас већ знам колико је тешко дисати, пењати се уз степенице, осмехивати се, бити добар и борити се за своје снове.“
Прошлогодишње, 11. издање кампање „Бугарски Божић“ било је посвећено деци са оштећеним видом и слухом. Прикупљено је преко једног милиона евра, а помогло је рекордном броју деце од оснивања иницијативе до сада – укупно њих 524. Осим тога, 30 болничких установа широм земље добило је врхунску апаратуру вредну преко пола милиона евра. Ове године можемо побољшати рекорд и спасити дечја срца! Наша деца заслужују то!
Превод: Албена ЏермановаСело Гомотарци у околини Видина има чудну историју. Раније је ово северозападно село било на другом месту, километрима далеко од места где је сада. Након што је куга покосила велик део његових житеља, преживели су били приморани да запале своје куће и..
Тим младих физичара који је Бугарску представио на Међународном турниру младих физичара (IYPT) у Будимпешти освојио је сребрну медаљу у конкуренцији 38 тимова из целог света. Ово је најбољи наступ бугарских ученика на овом великом тимском..
Наставља се тродневни фестивал традиционалног веза за становнике и госте села Вардим, у околини града Свиштова. Он се одржава на тргу поред читалишта "Трудољубље - 1907" ("Трудолюбие-1907"), саопштили су организатори. Фестивал промовише..
Овогодишње, четврто по реду издање Дана Ардина 2024. и Фестивал органске хране с Родопа одржаће се под слоганом „Руку под руку за Ардино.“..