„Хтела сам да направим албум за Божић, али да музика на њему буде другачија од оне коју смо навикли да слушамо у данима око тог празника, да допире до срца свих људи, без обзира на њихову верску припадност и филозофска убеђења. Мислим да многи људи верују да је могуће да се цео свет уједини“ – овим је речима Гергана Велинова, која је преко океана позната као Ана Велинова, представила свој нови албум „December Wishing“ који је крајем новембра изашао у САД. Да подсетимо да је Гергана џез певачица, аутор музике и текстова већине песама на њеном репертоару. За себе она каже: „Срећна сам што у мојим венама тече музика.“

„Прво сам написала песму „December Wishing“ – прича Гергана. - Прошлог децембра вратила сам се назад у године и присетила се мојих празника проведених далеко од Бугарске, далеко од мојих родитеља. И осетила сам колико сам срећна – био ми је то први Божић са мојим супругом (удала сам се прошле године). Осећала сам велику захвалност што сам са вољеном особом и сва ова сећања преточила сам у песму. Затим су настале и остале композиције са мог четвртог албума. Две песме су дело других аутора, али сам ја урадила њихов аранжман. Музичари са којима смо снимили композиције су дивни. Тројица су из Сијатла. Мени је била посебна част што је познати џез пијаниста и универзитетски предавач Марк Силс прихватио да свира са мном. Он је окупио остале музичаре - басисту Џефа Џонсона и бубњара Бајрона Ваноја. Укључила сам и једну песму са репертоара групе „Менхетн Трансфер“. Она је моју пажњу привукла још када сам била диригент и предавач на конзерваторијуму у Ванкуверу. Направила сам свој аранжман који се веома допао инструменталистима. Њима је од посебног значаја то што је музика ауторска. Са овим програмом смо већ одржали неколико концерата.“

Свако има своју представу о успеху. Ја све постижем са пуно рада и стрпљења, а понекад и „ходом по мукама“. Веома сам срећна и поносим се чињеницом да моја музика наилази на добар пријем како код публике, тако и код критике. Увек се придржавам правила да гледам напред и да тежим направити нешто ново и лепо. Све што сам у Бугарској научила пуно ми помаже. Имала сам тек 10 година када сам била солисткиња дечје вокалне групе „Пим-Пам“, имали смо турнеје по Европи, концерте у Бугарској. Затим сам постала пратећи вокал Донија и Момчила, наших група „Тангра“ и ФСБ. Дешавало се да наступамо пред бројном публиком. Сећам се да смо са групом ФСБ за време протеста 1989 г. певали пред пола милиона људи. Пуно тога сам научила од ових познатих бугарских извођача. Искуство које сам са њима стекла помаже ми чак и у Њујорку. Нисмо ми постали музичари вођени жељом да будемо богати и познати, већ зато што је музика у нашим срцима. Надам се да ће у данима светске кризе музика донети мало мира и светлости. Бићу срећна ако се песме са мог божићног албума слушају и наредних година.“

Превод: Албена Џерманова