Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Нови успех дечје вокалне групе „Радиодеца“

БНР Новини
Фотографија: БУЛФОТО

Вокална група „Радиодеца“ има повода за понос после новог одличног наступа на Међународном фестивалу уметности и науке који сваке године приређује међународна школа „Сен Дени“ у Лошу, Француска. Тако су мали певачи себи обезбедили учешће и на следећем, деветом издању форума 2016. године. Основна идеја фестивала јесте да помогне комуникацију деце и омладине из целог света, преко њихових вештина и универзалног језика уметности. Најмлађа формација Бугарског националног радија отворила је програм у старинском француском граду, где су се прошле недеље окупили учесници из девет земаља: Немачке, Шпаније, Турске, Пољске, Јужноафричке републике, САД, Летоније, Бугарске и Француске.




Група „Радиодеца“ и њен диригент Илина Тодорова су представили публици две народне песме из најновије музичке продукције за децу Бугарског националног радија – „Има-нема“ и „Одох на пијацу“ у обради Валерија Костова. А становници и гости Лоша су наградили бурним аплаузом њихов наступ. Илина Тодорова прича да је народни репертоар био велики изазов за мале уметнике:




„Обе песме су у неправилном ритму, а у текстовима има речи из доба наших бака и чукун бака. Например, називи делова женске народне ношње. Ми покушавамо да све то објаснимо малишанима, јер се ради о нашем културном наслеђу, које свако треба да познаје, а у школи, нажалост, не посвећују потребну пажњу тим стварима.“

Превод: Александра Ливен




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарске народне песме су непреводиве, али их свет сматра магичним

Иако већ више од 20 година са породицом живи у иностранству, бугарска народна песма свуда прати Магдалену Тодорову Карамитеву. Она је ауторка на десетине текстова, које је, заједно са својим супругом, кавалџијом Димитром Карамитевим из Старе Загоре,..

објављено 18.6.24. 10.15

„Хоћу ли пољубити“

Дани Илијева, коју смо упознали прошлој сезони музичког такмичења „Глас Бугарске“, представља своју нову песму под насловом „ Хоћу ли пољубити “ . Са само 16 година, Дани је 2022. године постала најмлађи победник фестивала „Бургас и море“. Ово није..

објављено 17.6.24. 10.15

Димитар Карамитев: Бугарски кавал је најбогатији украсима – кроз њега говори велика душа нашег народа

"Одрастао сам уз звук кавала. Памтим породична окупљања у Старој Загори сваке суботе, са поводом и без повода, на којима се увек певало" – прича о својим првим сусретима са народном песмом и кавалском пратњом Димитар Карамитев. Он је извођач из..

објављено 16.6.24. 11.20