Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Софија обистинила сан једног избеглице


Један видео спот обилази друштвене мреже задњег месеца и привлачи пажњу својом искреношћу и колоритношћу.

У некој страћари речи одскачу као меци да би подсетиле на један изгубљен свет. Малијац Бамба Малинке пева сетну песму – али полако туга прелази у наду, а несрећа изнедрује радост због остварења давнашњег сна. „Напустио сам домовину да бих себи изградио нов свет!“

Песма Sofia Dream изражава моје поштовање према граду у којем сам се настанио као и моја очекивања за бољи живот после толико тешких дана у мојој родној земљи - каже Бамба. - Сада, када сам у Софији, опет сам узео живот у своје руке, на видику је моја друга шанса. Због тога сам опевао Софију коју јако волим.

Бамба Малинке има 27 година. Пре три године у Мали су упали исламисти, наметнули шеријат и окрвавили његову земљу. Али он се није помирио, компоновао је и отпевао песму о слободи религије. Зар нису све религије пут до Бога, реторички пита новопокрштени хришћанин и призива на љубав, братство, помирење. Даље је лична прича Малинкеа тужна – његови родитељи су погубљени, а он је побегао из домовине. Данас је слободан, има посао, пријатеље. Један од његових најближих другова је Македонац Филип Лазаревски, његов вршњак који је наш главни град изабрао за место становања, а иначе је продуцент њихове заједничке песме Sofia Dream. Питали смо га шта га овде инспирише:

Па рекао бих сам град онакав какав јесте, његова атмосфера, људи, културни живот. Све ми то прија, уз то не само мени.

Филип Лазаревски и Бамба Малинке

Филип каже да је његов пријатељ Малинке пример на који се могу угледати све избеглице зато што пуно ради и стално напредује. Бугарска, наравно, није држава без проблема, али је свакако много боље место за живот од земаља из којих ови људи долазе.

Малинке је тога свестан:

Бугарска је моја друга домовина. Одушевљен сам што сам овде, што могу слободно шетати улицама и живети мирно и безбедно. Додуше, многе избеглице радије би се одселиле у неку западну земљу, али је то питање личног избора. Мислим да они који долазе у Бугарску суштински је не познају. То је разлог што они желе да оду негде другде, док се ја осећам комфорно и више волим да останем овде – упознао сам нове пријатеље и нашао добар посао што ме чини срећним.

Тренутно Малинке и Филип припремају премијеру видео спота Sofia Dream-а – радња се одвија међу руинама напуштене зграде.

Снимили смо one shot video за песму Sofia Dream, а сада предстоји да се појави и званичан видео-спот - објашњава Филип. - Надам се да ће бити готов почетком августа, снимке ћемо остварити на истој локацији, али ћемо ангажовати професионалне плесаче и добити подршку R&B cru, који се јако обрадовао иницијативи Sofia street music и подухвату Малинкеа. Кућа – декор спота налази се на периферији Софије, има диван ентеријер, а и архитектура зграде је интересантна. На жалост дуго није обитавана, па је пропала.

Малинке и Филип се спремају за концерте на мору, а крајем лета ће промовисати и своју другу заједничку песму. 

Друга песма носи поруку „Be happy“ – буди срећан с оним што имаш, буди срећан даном који предстоји, буди срећан свим што си створио. И једноставно, буди срећан што си жив, каже Филип Лазаревски.

Двојица пријатеља су задовољна својим послом – Филип ради као графички дизајнер, а Малинке је оператер у кол-центру. И док Филипу скоро ништа не фали, велики бол и уједно велики сан Малинкеа је да једног дана открије своју сестрицу и да заједно живе у миру.

Превела: Ана Андрејева


Више из ове категориjе

Фотографија: Институт за етнологију и фолклористику са етнографским музејем при БАН

Бугари Европљани: Код куће су и овамо и тамо

Бугарска све више постаје део опште динамике промене локације европских грађана. Најкомпактније бугарске заједнице наших сународника стално настањених у иностранству су у Немачкој, бројније су чак и од оних у САД и Канади. Шпанија је још једна..

објављено 24.4.24. 11.05

ЕП одлучио: право на абортус треба да се унесе у Повељу ЕУ о основним правима

Уношење права на абортус у Повељу ЕУ о основним правима – подржала је већина у Европском парламенту и тиме демонстрирала одлучан одговор на све учесталије нападе крајње деснице на жене и њихова права, који се дешавају широм света и Европе. И овог..

објављено 23.4.24. 12.25

Чак и разграђена пластика трује земљу и продире у живе организме

„Планета против пластике“ тема је Дана планете Земље, који обележавамо 22. априла. „ Иницијатива за укидање пластике“  координира глобалне активности везане за овај празник. Тим повдом, Ејдан Шарон, директор организације „Дан планете Земље“, позвао..

објављено 22.4.24. 13.29