Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Недjaлка Керанова: Народни певач се не постаје него се такав рађа

Фотографија: архива

Међу врсним извођачима песама из Тракијског фолклорног подручја Бугарске посебно се истиче Недјалка Керанова. Она је рођена у селу Татарево, у Хасковском крају 24. априла 1941. г. Са тек 13 година освојила је прво одликовање. Она, Магда Пушкарова, Борис Карлов и други музичари путовали су по Бугарској, певали по свадбама и славама. 1956. г. постала је солисткиња фолклорног ансамбла у Пловдиву. Три године касније Филип Кутев, оснивач највећег Државног фолклорног ансамбла у Бугарској, позвао ју је да дође у Софију где је она радила 10 година. Певала је уз пратњу скоро свих инструменталних група Тракије – Леновске, Конушенске и других. Слови за доајена бугарске свадбарске музике.

Инструменталне групе, које свирају на породичним слављима постојале су у нас још у 19. столећу. Постепено је та традиција донекле напуштена да би дошло до њене ревитализације у 70-им годинама прошлог века. Недјалка Керанова је међу певачицама које су се професионално потврдиле управо у том специфичном музичком жанру. Шта више – она је створила свој вокални стил, има специфичан вибрато који опонашају многи други млађи интерпретатори. Прошле недеље у селу Минерални бани, у Хасковском крају одржано је прво национално такмичење „Уз песме Недјалке Керанове“. Учествовали су наследници велике певачице различитог узраста, а најчешће се могла чути једна од њених најпопуларнијих песама – „Караџа Русанки говори“ – право фолклорно ремек-дело које је Керанова снимила за БНР (тада Радио Софија) 1960. г.

Велику награду и награду председника сеоске општине освојио је најмлађи извођач, десетогодишњи Донко Марков из Варне.

Ево шта је талентовани дечак рекао у интервјуу:

Певам од своје четврте године. У певању ми помажу многи људи - мајка, отац, баба и професорица народног певања у музичкој школи Павлинка Тодорова. Тата свира хармонику, а мама пева. Све сам песме од њих научио. Као најмлађи учесник такмичења могу рећи само то да сам се осећао супер. Док певам, никад немам трему. Отпевао сам песме „Сео Манолчо“ и „Попио сам вина“, а знам и неке друге песме Недјалке Керанове, рецимо „Нисам дошао Калино“, „Све док седиш Кино, Кинче“, „Мама Георгију говораше“. Јако ми се допада и певање Влкане Стојанове, Бориса Машалова и многих других домаћих певача. Намеравам да се музиком бавим целог живота.

У категорији за професионалаца код мушкараца победници су Благој Манчев из Пловдива и Димитар Митрев–Лаки из Софије. Награде су додељене професионалисткињама Тањи Мариновој из Пловдива и Надки Петровој из Карлова – двема популарним савременим свадбарским певачицама.

Победница код аматера постала је Величка Костова из Меричлерија извођењем композиције „Мама Радку верила“ – изузетно лепе, али помало заборављене песме.

Из овог првог издања такмичења „Уз песме Недјалке Керанове“ постаје јасно да певачица која је оличење традиционалне народне музике има доста следбеника и међу младима. Незаборавне ће остати снага и дубина њеног гласа, динамика певања и богата употреба орнаментике која оставља утисак инструменталног извођења, али најимпресивнији елеменат њене интерпретације је то што емотивно дочарава текст песме. Поука за младе певаче који се угледају на Недјалку Керанову је то да је песма стање духа, нарација приче и доживљени догађај који певач преноси слушаоцу. Пламена Илијева - једна сасвим млада народна певачица из града Бургаса такође се са овог такмичења вратила са наградом. Својим ретким баршунастим алтом који увелико подсећа на глас Недјалке Керанове, она је задобила симпатије публике и жирија.

Превела: Ана Андрејева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Да не будемо сами"

На Дан породиљске помоћи, кроз песму "Да не будемо сами" присећамо се једне дубоко емотивне и друштвено значајне теме – смртности жена током порођаја. Овај пројекат окупља неке од најистакнутијих бугарских музичара – Ивана Христова (синтисајзер) који је..

објављено 21.1.25. 11.15

„Лепа Биљана“

Група DEEP ZONE Project је завршила рад на свом новом BG Ethno House пројекту – „Лепа Биљана“, у којем поново, као и увек с љубављу према Бугарској, модерну електронску денс музику музичари комбинују са ауторским мотивима на фолклорној основи...

објављено 20.1.25. 11.20

"Fuego Del Amor" – прва песма бугарског извођача са Gipsy Kings Family

JOEF Gipsy Kings Family су са бугарском   певачицом Сандром Александровом снимили песму " Fuego Del Amor". Све је почело пре три године, када су Сандра и њен продуцент Артур Надосјан гостовали у Ници – тамо су се упознали са JOEF Gipsy Kings..

објављено 19.1.25. 12.05