Једно атрактивно издање – „Сјај Бугарске. Владари, палате и функционери Трећег бугарског царства” промовисано је у палати „Врана” у Софији. Књига је настала по идеји Тоша Пејкова, доктора социологије и бившег посланика, иначе аутора низа књига.

„Нисам професионални историчар, нити професионални фотограф, а још мање ликовни уметник, али је у току четири и по године, када сам био директор Фонда „13 векова Бугарске”, мој главни задатак био да нађем и покажем Бугарима и осталом свету прекрасан лик наше земље. У тим годинама пошло ми је за руком да изнађем много тога што завређује да буде приказано као и биографије многих људи које ваља прочитати. Неке од њих чак могу бити преточене у филм зато што су занимљиве, а слабо познате. Био је то период друштвених превирања и политичких искушења. Упркос томе он је обележен демографским процватом, економским и културним успоном. Зато сам изабрао да читаоце упознам са значајним личностима из тих година“.

Први део овог издања је илустрован. На 96 страница, уз помоћ сликара и дизајнера Христа Елезова нашли су место најбољи портрети владара Трећег бугарског царства: кнеза Александра Батенберга, кнеза, касније проглашеног за цара Фердинанда, цара Бориса Трећег. Ту су и портрети њихових супруга и деце. Избор биографских садржаја који се односе не само на владаре и њихове породице него и на истакнуте политичаре и официре, урађен је прецизно. „Покушао сам да књига буде избалансирана, нећу никога да прекоравам. Она је историјски неутрална, не даје строге оцене” – истиче Тошо Пејков. У књизи је посебно видљив напредак Трећег бугарског царства. Може се сазнати ко су рецимо били архитекти и декоратори палата из оног доба. Тошо Пејков је фотографисао све те зграде. У књизи су нашли места и дела истакнутих сликара из иностранства који су стварали у Бугарској, међу којима су Адам Пјотровски и Јарослав Вешин, чије је стваралаштво допринело културном успону бугарске државе.

У књизи се могу видети и фотографске слике неких од укупно 31 премијера Бугарске и њихових породица. Оне су дело мајстора студијске фотографије. Неке од њих зраче свечаношћу, друге – нежношћу или отменошћу. Ово издање укључује и текстове из књиге проф. Цветане Кјосеве „Прве даме Царске Бугарске”.

„Основна садржина тома посвећена је тројици владара Трећег бугарског царства – наглашава Тошо Пејков. – Овај део је илустрован црно-белим фотографијама, пажљиво рестаурираним, изузетно високог квалитета. Објавио сам оно најбоље свог расположивог архивског материјала. А проф. Андреј Пантев је написао бриљантне текстове о тројици бугарских монарха.“

Тошо Пејков је захвалан свима који су уступили архивске слике и пружили консултантске услуге, а посебно Симеону Сакскобурготском, „који је прочитавши књигу веома љубазно препоручио како да ово или оно буде лако промењено” – рекао је Тошо Пејков.

Превела: Ана Андрејева