Студенткиња треће године Правног факултета Софијског универзитета "Св. Климент Охридски" Ана-Марија Атанасова је освојила награду за најбољег оратора Међународног такмичења у симулацији суђења пред Европским судом правде које је одржано у грчком граду Кавали. Ваља истаћи да је она прва Бугарка којој је додељена ова титула. У тимском пласману Ана-Марија је заједно са Иваном, Емануилом и Теодором, који су такође студенти најстаријег универзитета у Бугарској, освојила треће место.
Ово је једно од највећих такмичења из области права ЕУ у чијој финалној фази учествује 8 тимова, каже Ана-Марија. Задатак је био везан за право конкуренције и право интелектуалне својине. Сваки тим је морао да припреми одбрану тужитеља и туженог. Извели смо симулацију судског поступка пред Европским судом правде у којем се од овог суда тражило тумачење права конкуренције ЕУ.
Случај који су обрађивали је био заиста занимљив. Фармацеутска компанија је патентом заштитила супстанцу која је главни састојак лека који се користи у терапији канцера плућа. Међутим, дошло се до сазнања да је иста супстанца још пре 60 година била заштићена патентом, али данас о томе нико није знао. Фармацеутска компанија је већ била уступила лиценцу за производњу лека другим компанијама које јој са своје стране плаћају таксу за коришћење лиценце. На крају је суд донео решење о поништењу патента јер је у поступку утврђивања новости проналаска нашао да проналазак није нов. Након правносжаности решења раскинути су сви уговори о коришћењу лиценце и покренути су судски поступци. Тимови су морали да обраде још један случај који се односио на картел и европску директиву о повредама права конкуренције. Управо у вези са овим случајем Ана-Марија је наступила у улози тужитеља.
Да би се припремили за такмичење, Ана-Марија и остали чланови бугарског тима, под руководством ментора Ивана Стојнева, су читали и коментарисали стручну литературу на енглеском језику не само зато што је он био радни језик такмичења, него и зато што је знатан део те литературе издат у Оксфорду и Кембриџу. Иако Бугарка одбрану није изнела на свом матерњем језику, жири је одлучио да јој додели титулу најбољег оратора.
Мислим да сам привукла њихову пажњу начином на који сам одговорила на њихова питања. Што се овог такмичења тиче, од посебног значаја су образложења одбране, али још важније је како такмичар одговара на питања суда. Обично судије прекидају говорника, постављају бројна, различита, а понекад и неочекивана питања... Стога је посебно важно имати брзу реакцију. Драго ми је што сам задовољила њихове захтеве, каже Ана-Марија Атанасова.
Пошто живи у отвореном свету који нуди бескрајне могућности, Ана-Марија која сања да постане адвокат за европско право, у септембру путује у Луксембург где ће обављати стаж у Европском суду правде. Каже да ће помагати генералном адвокату у изради мишљења и верује да ће јој ораторске способности помоћи у томе.
Замишљам како ћу учествовати у правим судским поступцима, каже узбуђено Ана-Марија. Надам се да ћу имати прилику да долазим до информација из различитих извора, што ће свакако допринети мом даљем развоју, такође волела бих да прочитам занимљиве и корисне чланке из области права. Све у свему, истински верујем да ће ми стаж у Европском суду правде помоћи да обогатим своја знања и веома сам срећна.
Ана-Марија Атанасова би желела да се професионално оствари у Бугарској. Сања како ће решавати случајеве попут ових на такмичењу у Кавали. На питање шта мисли о судском систему Бугарске она је одговорила да тренутно не би желела да коментарише ту тему, јер је још само студенткиња и не сматра да из темеља познаје наше судство. Сада јој је најбитније да научи француски језик, јер је он радни језик Суда правде ЕУ. Кад има мало слободног времена бави се спортом, плеше или чита неки љубавни роман.
Превод: Албена Џерманова
Уочи почетка школске године, Фондација „Поклоните књигу“ прикупља свеске, патике за физичко васпитање, пернице, као и ранчеве пуне школског прибора за домове са децом без родитељског старања. Већ 14 година фондација ради са децом из социјалних..
Бугарска у светској класификацији заузима друго место по конзумацији хлеба, док је Турска на првом месту, преноси БНТ, позивајући се на турски новински сајт „Јенигјун“. Према статистикама које наводи издање, у Турској једна особа поједе близу 200 кг..
На овогодишњем, 31. по реду издању Традиоционалног јесењег сајма у Градском парку Разграда своје производе ће изложити произвођачи из целе земље. Посетиоци ће моћи да виде и ручно рађене сувенире који су дело вештих руку становника Дневног центра..
Уочи почетка школске године, Фондација „Поклоните књигу“ прикупља свеске, патике за физичко васпитање, пернице, као и ранчеве пуне школског прибора за..
75,3% Бугара изјаснило се као православни хришћани, 9,9% - као муслимани, док 11% каже да нису религиозни. Остатак је подељен између мање распротрањених..
Бугарска у светској класификацији заузима друго место по конзумацији хлеба, док је Турска на првом месту, преноси БНТ, позивајући се на турски новински..