Филм и музика одавно живе у дивној хармонији. Често пута човек асоцира омиљени филм са његовом музиком. Због тога се и џез певачица Мирослава Кацарова заједно са бас гитаристом Веселином Веселиновим, пијанистом Мирославом Туријским и перкусионистом Христом Јоцовим одлучила на један музички експеримент, а наиме – да интерпретира теме из омиљених филмова. Међу њима су „Осмех“ из филма „Модерна времена“ Чарлија Чаплина, „Палома“ из филма „Причај с њом“ Алмодовара, „Црни Орфеј“ из истоименог филма Марсела Камија, фантастична љубавна песма из Лелушевог филма „Један човек и једна жена“. Ту су и композиције инспирисане блиставим филмовима Вима Вендерса - „Небо над Берлином“ и „Пина 3D“. Музички одломак из првог обогаћен је ауторским текстом Мире и дивним стиховима Петра Хандкеа, а из другог – Мирославиним текстом на француском.
- Од почетка пројекта „Cinema“ су прошле две године током којих смо приредили преко 15 концерата широм Бугарске, - наставља своју причу певачица Мирослава Кацарова. – Од сусрета с публиком сам схватила да та музика инспирише људе. Видим емоције на њиховим лицима. То је било веома важно и за нас док смо радили на албуму. Размена љубави и осећајности је веома чврста. Постепено сам схватила да сам морала да то урадим. Примила сам писма и поруке од многих. Људи су настојали да схвате сваки детаљ песама које су чули на концертима. Нисам хтела да та музика нестане са временом, да потоне у заборав после њене биоскопске презентације. Радили смо пуно на реализацији пројекта. Онда смо ушли у студио и снимили све. Само смо променили наслов у „My Cinema“. Јавор Димитров је аутор постпродукције, а део наше екипе је био и Христо Јоцов.
Андреа Мориконе је аутор музике филма „Биоскоп Парадизо“. Мало ко зна да је на њему радио заједно са својим легендарним оцем Ениом Мориконеом. А Мирослава Кацарова је позвала песника Елина Рахнева да напише текст за ову дивну мелодију.
Албум „My Cinema“ биће презентиран 31. маја у Софији, у Књижевном клубу „Перо“. Концерт ће окупити поштоваоце музике, филма и књиге у један подељени тренутак.
Превод: Александра Ливен
Песма "Виолински кључ" доноси топлину и носталгију кроз стихове које је поетеса Џина Дундова написала током посете Тетевенском Балкану. Текст, посвећен композитору Димитру Гетову, који је аутор аранжмана, одликује се дубоком емоцијом и лирским описима..
Последњег децембрског дана од године која је на измаку опраштамо се са осмехом – најискренијим, дечјим. „Поклони осмех“ је прва песма написана за деветогодишњу певачицу Сијану Славчеву, са музиком Хајгашода Агасјана и аранжманом Светослава Лобошког...
Популарна бугарска певачица Деси Добрева поново је оживела једну од вечитих бугарских песама. Након што је пре неколико година снимила песму „Двоје“, обраду култне нумере Марије Нејкове „Кад двоје крену“, сада нам представља њен осавремењени ремикс,..
Мало пре ремикса култне нумере Марије Нејкове „Кад двоје крену“, који је урадио познати ди-џеј Фабрицио Паризи, певачица Деси Добрева је промовисала..
Снег
Киша
Повремено са кишом
Облачно
Киша/Снег
Облачно