Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Домен .ею – ћирилично писмо осваја интернет

БНР Новини
Фотографија: архив

Покренут је дугоочекивани у Бугарској ћирилични домен .ею. Он омогућава стварање интернет адреса исписаних на бугарском језику. Ова иновација је на услузи свим институцијама, општинама, компанијама и физичким лицима који желе да постану доступнији на интернету. Комбинацију слова „ею“ изабрали су бугарски интернет корисници након спроведене анкете. Увођењем домена .ею ћирилица постаје треће званично писмо које се користи за исписивање домена. Друге могућности су латинично и грчко писмо. Са данашњим даном домен .eu је један од најпопуларнијих у свету. Регистрација нових ћириличних домена је већ доступна, а преко ње милиони људи широм света ће моћи да на интернету користе свој матерњи језик и да максимално искористе могућности које нуди виртуелни простор. Нови домен представља добар корак ка очувању културног идентитета народа који користе ћирилично писмо и подиже веб-комуникацију на виши ниво. Нови домен могу да искористе земље попут Македоније, Русије, Белорусије, Србије, Украјине, Казахстана и Монголије. Корисници могу да региструју било које име домена исписано у целини ћириличним словима, а једини услов је да је оно слободно у бази података.

Више појединости о новим могућностима сазнали смо од Ђованија Сепије, руководиоца за спољне односе у Европском регистратору имена интернет домена /Eurid/:

СнимкаВерујемо да је ћирилични домен дивна могућност за пословне кругове и све професионалце у Бугарској. Он ће правним и физичким лицима пружити могућност да изразе свој идентитет као Бугари и Европљани.Желели смо да уведемо ћирилично писмо јер је то знак, порука целом свету да је лепо пружити подршку мултијезичности на интернету. Људима се омогућава коришћење матерњег језика. То је мали корак ка вишејезичном интернету. Сва мишљења до сада су позитивна. Иако не верујемо да ће бити великог броја регистрација, убеђени смо да је овај домен одлична могућност јер сви који региструју свој веб-сајт, сви интернет добављачи и сви Европљани имају прилику да изразе себе на матерњем језику.

Ђовани Сепија је додао да је главни циљ квалитет регистрованих страница, а не квантитет. Помоћу овог ћириличног домена претраживачи ће лакше индексирати регистроване веб-странице. С друге стране бугарским корисницима ће се олакшати и приступ интернету јер више неће бити потребно исписивати латиничним писмом специфична ћирилична словакао што су Й, Ц, Ш, Щ, Ъ, Ю и Я. Домен је отворен за становнике земаља ЕУ, Норвешке, Лихтенштајна и Исланда.


Превод: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Сурвајвор на бугарски начин или како опстају људи из села Радево

Радево је село у североисточној Бугарској, које је удаљено 30-40 минута вожње од Варне. У овом бугарском селу стално живи око 60 становника, од којих већину чине људи старији од 60-70 година. Живот у Радеву је права лекција опстанка. Више о томе..

објављено 16.7.24. 11.50

Бугаристи са три континента размењују искуство у Великом Трнову

Током три недеље колико траје Летњи семинар бугарског језика и културе (15. јул – 4. август) на Универзитету „Св. Ћирило и Методије“ у Великом Трнову, бугаристи из 32 земље са три континента имаће прилику да размене искуства и упознају се с Бугарском,..

објављено 15.7.24. 17.01

„Моје бугарско лето“ и ове године упознаје децу из дијаспоре с лепотом домовине

Језичко-културна радионица „Моје бугарско лето“ поново води децу бугарских емиграната на једна од најлепших места у Бугарској. И ове године Елена Павлова организује низ путовања за децу узраста од 6 до 15 година. Она их није случајно назвала..

објављено 15.7.24. 11.45