Када су пре пет година Елина Цанкова и Иван Михалев покренули блог „Отбивки” /у преводу на српски "Свратишта"/ у којем причају о „свом бекству од напорне свакодневице и путовању као начину живота”, нису претпостављали да ће интересовање за ово њихово "откриће" бити толико велико да ће на крају морати да све своје доживљаје опишу у две књиге. Прва књига „101 свратиште” и њен наставак који се недавно појавио на тржишту под насловом -„Ново 101 свратиште” пружају идеје о путовањима до мало познатих места у Бугарској. Откако су издата до сада оба водича не силазе са водећих места на листи најпродаванијих књига највећег ланца књижара у Бугарској.
У ове две књиге читаоци могу да нађу тачно упутство како стићи до занимљивих места, као и занимљиве информације и чињенице о њима које су аутори прикупљали више година. Осим тогада би шетња била забавнија и занимљивија дати су предлози и о другим знаменитостима у радијусу од 50 километара око описаног места. Међутим, право богатство две књиге су лепе фотографије. По мишљењу аутора управо се по томе њихов водич разликује од свих осталих. Све фотографије у књигама су ауторске, ада би их направили Иван и Елина су уложили пуно напора. Следећи њихов изазов је издавање водича на енглеском језику – пројекат на којем тренутно раде.
Према Ивану, унутрашња енергија која човек осећа на неком месту је та која га претвара у знаменитост и драгу успомену:
Постоје местакоја човек доживљава на посебан начин. У њима осети енергију која тамо извире и осећа се добро, у хармонији са њим. Једно од тих места налази се на око 50 км од Софије, крај вештачког језера Пчелина. Оно је описано у нашој првој књизи. Тамо се налази и веома стар али добро очуван параклис. Призор је невероватан. Занимљиво је што је параклис постојао вековима пре него што буде изграђено вештачко језеро. Као да је сам Бог решио да на овом месту мора да постоји и језеро. Заиста је предивно. Више је таквих места у Бугарској у која се поново враћамо због посебне енергије коју нам дају.
Док је путовао по Бугарској Иван је поред лепоте своје домовине упознао проблеме бугарског туризма. Ево шта је он рекао:
Недавно је спроведена кампања „50 мало познатих туристичких објеката у Бугарској” чија је укупна вредност око 2 милиона лева, међутим знатан део тих објеката уопште није био занимљив. По мени, не треба трошити толико новца на рекламу. Много боље би било да се финансијска средства уложе у уређење објеката. Као пример навешћу Деветашку пећину. Преко холивудских филмова који су тамо снимани она је стекла још већу популарност, али у радијусу од 1 километра око ње нема ниједногWC. Шта смета да се поставе хемијскиWCили да се изгради одговарајућа инфраструктура? Има више десетина таквих места у којима не само што нема никаквих табли, гелендера, стаза, него нема ни елементарних ствари попут чесме,WC… Мислим да ће добри услови и инфраструктура допринети повећању посећености тих места, јер им тренутно реклама није најпотребнија. Ипак живимо у 21. веку и социјални медији обављају свој посао – о тим местима има пуно информација. Проблем је у одржавању. Мој савет владајућој елити је да своју енергију концентрише на стварање услова за очување и оплемењивање тих места
Превод: Албена Џерманова
Фотографиjе уступио Иван МихалевКовачевица је једно од најлепших и најромантичнијих бугарских села. Познато је по старим кућама са крововима од камених плоча, стрмим улицама које вијугају у планину и каменим зидовима који чувају вековне тајне. Нема посетиоца који није одушевљен..
Бесплатну туру с водичем у Археолошком резервату „Абритус“ организује Регионални историјски музеј у Разграду 30. октобра поводом званичног затварања туристичке сезоне. Током целог дана, сви који желе да обиђу древни Абритус имаће прилику да од..
Више од 2 милиона страних туриста очекује се да ће посетити Бугарску у предстојећој зимској сезони. Ово је Новој телевизији изјавио привремени министар туризма Евтим Милошев. Очекује се да ће број страних посета износити преко 3,2 милиона, при чему..
Милион и осамсто хиљада Бугара путовало је туристички у трећем кварталу године, саопштио је Национални завод за статистику. Њих 72,3% путовало је по земљи,..