Бугарски подземни пешачки пролази често пута изазивају страву и наводе на тмурна размишљања. То су обично места где ужурбани грађани могу да пронађу све за домаћинство и из гардеробе, да нешто презалогаје, али је тешко да пронађеш излаз који ти је потребан. Подземни пролази на нашем поднебљу зраче духом из доба социјализма, освежавају вас уличном музиком, згрожавају попуцалим и разрованим зидовима и закључаним мистериозним капијама, а понајвише протерају пролазнике аутентичном, подземном аромом.
Захваљујући људима из иницијативе „ПОдЛЕЗНО“ – што је у ствари непреводива игра речи од „подлез“ или „подземни пешачки пролаз“ и „полезно“ што се преводи као „корисно“ – поједини софијски подземни пролази већ су задобили модернији и лепши облик. Удруженим напорима млади волонтери обнављају, ојачавају, фарбају и аранжирају подземне пролазе. Остварени до овог тренутка пројекти су „Природни подземни пролаз“ до Борисовог врта, „Музички подземни пролаз“ на Цариградском путу и пролаз „Путовање кроз време“ у четврти Подујане. На реду је реализација занимљиве расвете подземних пролаза у Студентском граду.
О емоцијама једног волонтера и жељи да ствараш прича један од оснивача иницијативе Јулија:
- Наш циљ је да привучемо пажњу људи. Они могу да промене нешто што им се не свиђа, да га улепшају, на пример, подземне пешачке пролазе. Свако је добродошао да се придружи нашој иницијативи. Добар пример је један отац са двоје мале деце, који су пролазили овуда, видели нас и одлучили да остану и раде са нама неколико сати. Људи су нам захвални, чак већ сами примећују када је негде нешто сломљено и поправљају га. То нас веома радује. Тежимо да тематски обликујемо подземне пролазе како би они били привлачни за представнике свих генерација – да се и млади, и стари осећају добро и да се под земљу спуштају с осмехом, па чак да се тамо одмарају, да разгледају. Већ смо се нашли и на рангирању авиопревозника „Блгарија Ер“ у категорији „Мали драгуљи Софије“. Највећа мотивација за нас је да све што радимо изазива добро расположење људи.
Фонд за иновације у сфери културе, Фонд „Култура“, Дирекција за превенцију, интеграцију, спорт и туризам Софијске општине подржавају и помажу пројекте иницијативе.
Међутим, да ли Бугарин чува све што је туђа рука створила?
- Чува, да. Наш први подземни пролаз већ је напунио две године, а музички – једну. Стварно, гребу наше тагове, али иначе, оно што смо створили остаје. Када направиш нешто што се људима допада, они га чувају. Таква је и наша главна идеја, прича волонтер Митко Стафидов.
А најлепше је да се свако може придружити иницијативи и тачније реализацији новог пројекта „Филмски подземни пролаз“ и да помогне да нам урбано окружење постане модерније и привлачније.
Превод: Александра Ливен
Као и у многим другим местима света, у Албанији се бугарски језик изучава на академском нивоу. Наш лекторат део је Катедре за словенске и балканске језике Факултета страних језика Универзитета у Тирани, а већ неколико година предавач бугарског језика..
Европски парламент је на прагу да добије нову политичку породицу коју ће формирати екстремна десница у тренутку када левица задаје неочекивани ударац десници у Француској. „На првом месту је такозвани Нови народни фронт, на чијем челу је крајње..
Становништво Бугарске, а посебно људи са ниским социјално-економским статусом, су међу најугроженијим групама у ЕУ у погледу климатских промена. Разлога за то је неколико. Наша земља је на дну листе по трошковима живота у ЕУ – према глобалној бази..
Самоодрицање, поштење, борбеност и вера у право на националну слободу и достојанствен живот врлине су чије оличење представља Васил Левски, једнан од..
У периоду од 19. до 21. јула бугарско-српска граница ће бити отворена за учеснике и госте Међународног сабора на превоју Кадибогаз. Организатори..
Међународни конгресни центар у Бургасу дочекаће више од 40 бугарских и страних произвођача вина на 12. издању Фестивала „Wine and Spiritis Fest Burgas.“..