Показало се да су очекивања да ће за генералног секретара УН бити изабрана жена из Источне Европе чиста илузија. За овај положај је званично номинован Португалац Антонио Гутереш. Тврди се да је у последњем тренутку Русија одлучила да уместо да бира између неколико источноевропских кандидата своју подршку да њему. У Бугарској је овај расплет изазвао разочарање.

Ова тема је за Бугаре осетљива јер је међу кандидатима из Источне Европе било не једне него две Бугарке. На ову околност се гледало са резервама, чак је она изазвала иронични коментар да док читави континенти немају свог кандидата за положај генералног секретара УН, Бугарска има две кандидаткиње. Настала је сложена ситуација тако што је влада за кандидата за овај положај прво именовала генералног директора УНЕСКО-а Ирину Бокову, а затим је повукла своју подршку и именовала новог кандидата – комесара ЕУ Кристалину Георгијеву. Међутим, Бокова није одустала од учешћа у трци и без владине подршке заузела је четврту позицију, док је Георгијева, званични кандидат Бугарске, остала осма. У политичким круговима ставови о замени кандидата Бугарске су били опречни.

У почетку њени главни опоненти су биле Бугарска социјалистичка партија и партија АБВ, али након коначног расплета који се временски поклопио са почетком предизборне кампање за новог шефа бугарске државе, број критичара се повећао што је довело до радикализације политичких односа у земљи. Замену кандидата данас критикују чак и неки чланови владајуће партије ГЕРБ, а њен потпредседник Цветан Цветанов "са пола уста" признаје да „можда смо у извесном смислу сви криви за то што се нисмо консолидовали и нисмо били јединствени у погледу наше кандидатуре.“ Размена напада је постала толико оштра да је председник Плевнелијев морао да упути апел за суздржавање од увреда, тешких речи и бацања блата јер су се обе Бугарке достојно представиле. Међутим, овај апел није имао велики позитиван ефекат у ситуацији непријатељства у којој сам премијер Борисов тврди да је остајући у трци након повлачења владине подршке Ирина Бокова показала „безобзирност“.

У новој унутарполитичкој ситуацији левичарске формације – Бугарска социјалистичка партија и партија АБВ инсистирају на оставци владе, а такође и на повлачењу Кристалине Георгијеве са функције потпредседника Европске комисије. Владину оставку затражио је и Покрет за права и слободе. Сасвим могуће је да последњи развој ствари убрза, па чак и прошири почеле консултације за подношење предлога за изгласавање неповерења влади. За тражење одговорности од владе, али после председничких избора, заложио се и кандидат за председника Бугарске националистичких формација - Патриотског фронта и партије „Атака“, Красимир Каракачанов.

Премијер Борисов, који се нашао у центру критика, нервозно одбацује захтеве за оставку и неуспех бугарског кандидата повезује са одустајањем великих сила од идеје да за новог генералног секретара УН буде изабран политичар из Источне Европе. Упоран у жељи да оправда владину одлуку премијер је чак изнео неке тврдње које изазивају недоумицу. Рекао је да се грдно варамо ако мислимо да је бугарски кандидат од битног значаја зато што о томе ко ће стати на чело ОУН морају да се договоре Руси и Американци, због чега су се људи почели питати зашто онда Бугарска именује прво једног, а затим и другог кандидата, да ли је ова одлука била независна и суверена и по коју је цену она донета?  Неумесно је било и напомињање Борисова да Бокова потиче из комунистичке фамилије. Ово њено порекло није представљало препреку за њено именовање за генералног директора УНЕСКО-а, нити је сада спречило владу да именује прво њу.

Старији опоненти владајуће гарнитуре пакосно наводе да су асоцијације на комунистичку прошлост могуће и за Кристалину Георгијеву, као и за кандидата владајуће партије за председника државе Цецку Цачеву.

Показало се да су по завршетку трке за новог генералног секретара УН у Бугарској сви губитници. Ирина Бокова је понижена нападима на њу који су стигли из њене домовине. Кристалина Георгијева, која је прихватила да буде дуги кандидат Бугарске у име већих шанси, је због свог неубедљивог наступа такође постала објекат критика у својој домовини, а поред тога затражена јој је оставка са функције у Европској комисији. Расплет је пооштрио критике на рачун управљача Бугарске, а грађани се осећају увређеним и згађеним политичким играма. И ако је то нека утеха, чини част свима што нико није довео у сумњу квалитете победника у трци за генералног секретара УН Антонија Гутереша. Мушкарац је, а не жена као што се очекивало, није из Источне него из Западне Европе, али се на њега са симпатијом гледа као на достојног представника једне пријатељске земље.

Превод: Албена Џерманова