Приређујем мајсторске класе– прича он– предајем на Конзерваторијуму, у Музичкој академији и где све не.Донедавно сам био и диригент Хармоникашког оркестра Менорке, пет година сам сваке среде путовао до острва. Предајем различите музичке стилове.Осим класичне музике у Бугарској смо са задовољством свирали и много народне која је велика пасија за наше хармоникаше. Зато сам радо прихватиода водим курс балканске музике у једној каталонској школи. То је за мене веома занимљив посао.Имам разне ученике – не само хармоникаше, него и виолинисте, пијанисте…Долазе и глумци који учествују у поставкама и желе да науче неке посебне мелодије и да их изводе на сцени. Показујем им специфичне балканске технике, учимо песме. Најчешће се занимају за бугарски имакедонски фолклор, па и зарумунски. У Шпанији су веома популарне песме какве су „Македонско девојче“, „Јовано, Јованке“.
Као солиста Калојан учествује у пројектима истакнутих шпанских уметника.
То је веома занимљиво и ја користим све могућности које ми пружа Шпанија –наставља он.Заиста сам на сцени са дивним интерпретаторима. На пример, сада сам део пројекта једне музичке куће која ради са истакнутим играчима фламенка. То је фјужен пројекат који меша фламенко са другим стиловима. Публици се свиђа, сале су увек дупке пуне, а спектакли – веомауспешни. Радостан сам и срећан и када на концертима свирам бугарски фолклор.Наша музика је заиста невероватна.У Бугарској је то мал те не шаблонска фраза, али треба да је поново осмислимо. Сваки наш сународник који је отишао у иностранство зна да када покаже нашу уметност, стиче фантастично признање,„отварају му се врата“. Имао сам више случајева да се поносим тиме што сам бугарски музичар.Једном сам слушао каталонскугрупу, која изводи балкански репертоар, једну од најбољих тамо. После концерта сам одлучиодапоздравим музичаре. Показало се да су они већ били на мојим концертима.А певачица је буквално била усхићена нашим састанком. Рекла ми је да студира музикологију и де је на лекцијамаизучавала бугарске ритмове.Не знамда ли могу описати како сам се осећао. На овом свету има толико великих нација, али нико не учи њихов фолклор, већ наш, бугарски. И то у земљи са таквим музичким традицијама каква је Шпанија.То се мора знати.
Калојан је још рекао да размишља о пројекту који ће остварити у Бугарској,с бугарским музичарима.Након толико годинаодсуства са домаће сцене, музичар жели да направи нештоинтересантнои спектакуларно за своју домовину.
Превод: Александра Ливен
Миљеник многих генерација, вечити шармер баршунастог гласа, Орлин Горанов, турнејом обележава „50 година магије” на сцени. Први у низу концерата биће одржан вечерас у Пловдиву, након чега ће уследити још пет у већим бугарским градовима, а велико финале..
Врело лето очекује Стефана Валдобрева и „Дежурне осумњичене” који 27. јуна из Русеа крећу на своју бугарску турнеју на којој ће представити нови албум „Невероватна питања" чијих 11 композиција носе наслове који нас наводе на невероватна питања...
Бугарска православна црква данас обележава рођење светог Јована Претече и Крститеља Господњег, а према народном веровању, овај дан је посвећен биљу, које управо тада има најснажнију лековиту моћ. Празник је код нас познат као Ивањдан, а ритуал везан за..