Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Замашни пројекат ће дигитализовати културно-историјску и природну баштину Бугарске

БНР Новини
Фотографија: БГНЕС

Бугарска природна и културно-историјска баштина су наша визит карта у иностранству. Њихово очување и популарисање могу да привуку више туристатоком целе године, разоткривајући нова идо сада непозната места, знаменитости, занате и обичаје.

Такав је циљ замашног пројекта „Пријатељи бугарског блага 2016-2020.“ који је покренуо Национални клуб за научне експедиције при УНЕСКО-у. Током 5 година уз помоћ 1.200 волонтера ће бити прикупљена и дигитализована информација о свим објектима наше културно-историјске баштине, биолошком богатству земље и њеним природним знаменитостима. Огромни по обиму рад ће обавити претежно млади истраживачи који раде у области историје, археологије, културологије, етнологије, историје уметности.

Више о том мегапројекту сазнајемо од председника Клуба Кристијана Калчева:

- Када кажем све, мислим на заиста све објекте. Изузетак чине само они који више не могу да буду посећени. Морам такође да прецизирам да нам дотичне културно-историјске објекте нуде и представљају локалне општинске управе. Дигитализација се врши понаособ у свакој општини. Свакако да у раду на терену наилазимо и на нове објекте, део нематеријалне културне баштине, какве су, на пример, наше традиционалне песме. За мене је било изузетно важно да екипе које су радиле у прве две општине – Дрјаново и Тутракан, нису имале било какву везу са тим подручјем. То су махом млади људи који су били буквално очарани чињеницом да су имали прилику да сазнају толико нових ствари, што је допринело формирању младих лидера у сфери хуманитарних наука и њиховом упознавању са богатом бугарском историјом.

За рад на пројекту већ се пријавило скоро 400 волонтера, 80% њих су студенти, а други су припадници јавних и академских кругова. Стижу и молбе за учешће из низа европских земаља какве су Грчка, Белорусија, Русија, Француска, Португалија.

Већ су почела и озбиљна теренска проучавања. У октобру две групе су истражиле, фотографисале и описале објекте у Тутракану и Дрјанову. Није случајно да је пројекат стартовао у рибарском градићу на Дунаву, јер 2016. обележавамо сто година борби за ослобођење Јужне Добруџе које су у историји остале као Тутраканска епопеја из 1916. године. Међу изабраним знаменитостима у граду су Музеј риболова и чамаца и архитектонски резерват „Рибарска махала“.

До краја године предстоји истраживање још 8 општина, а то су Враца, Брацигово, Божуриште, Ивајловград, Добрич, Каварна, Белоградчик и Димитровград. 2017. волонтери ће радити на територији још 50 општина. Приликом избора објеката обавезно се утврђује да ли они одговарају критеријумима у погледу безбедности, приступачности за особе са хендикепом и у каквој су мери јединствени.

И поред чињенице да рачуна углавном на волонтере, за реализацију пројекта „Пријатељи бугарског блага“ потребно је финансирање од 6 милиона лева. Организатори рачунају на донације. Идуће године ће бити промовисана и мобилнаапликација која омогућује туристима да планирају своје посете и да виде актуелне фотографије сваког објекта. Пред крај пројекта је предвиђена и актуелизација прикупљеног материјала, а 2020.читава информација ће бити приступачна на бугарском и енглеском језику. Осим тога биће издата и луксузна брошура на немачком, француском, енглеском и руском језику која ће представљати део дигитализованих објеката.

Превод: Александра Ливен



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

#Бузлуџа: бугарски комунистички симбол популаран и на Instagram-у

Напуштени споменик на врху Бузлуџа постао је веома популаран на Instagram-у заузимајући 10. место на листи најпосећенијих напуштених зграда на свету. Подаци које је објавила осигуравајућа кућа AlanBoswell Group, специјализована за осигурање..

објављено 13.7.24. 11.10
Раки Бело

Доц. Раки Бело: Албанци су толерантан народ и цене Бугаре

Као и у многим другим местима света, у Албанији се бугарски језик изучава на академском нивоу. Наш лекторат део је Катедре за словенске и балканске језике Факултета страних језика Универзитета у Тирани, а већ неколико година предавач бугарског језика..

објављено 11.7.24. 11.10

Проф. Љубомир Гаврилов: У првом кругу Французи гласају срцем, у другом – разумом

Европски парламент је на прагу да добије нову политичку породицу коју ће формирати екстремна десница у тренутку када левица задаје неочекивани ударац десници у Француској. „На првом месту је такозвани Нови народни фронт, на чијем челу је крајње..

објављено 9.7.24. 13.00