Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Бугарка Бојана Трајанова – од традиција Њу Орлеанса до бугарске „Махале“

БНР Новини
Фотографија: лична архива

Бојана Трајанова је рођена у Софији али је одрасла у САД. Тамо се школовала, тамо се заљубила у музику која пак ју је одвела у Њу Орлеанс. Бојана је бубњар тако да је сасвим природно одлучила да живи у „Меки џеза“ где активно ради са различитим формацијама. У Бугарску обично долази на одмор, али увек искоришћава прилику да наступи на неком фестивалу или да приреди концерт у клубу. Започела је да изучава бугарску народну музику, да прикупља аутентичне снимке. Чак се сама изненадила када је открила велику инспирацију у нашем фолклору, иако је стасала у различитијем музичком амбијенту. 2014. г. Бојана је објавила албум под насловом „Махала“ са девет композиција у народном стилу.




„Желела сам да у Њу Орлеансу звучи бугарска и балканска музика, које до сада тамо није било“, каже она.

Бојана Трајанова је снимила музику за албум „Махала“ са хармоникашем из САД Матјуом Шрајбером и гитаристом Георгијем Петровим. „Провоцирали смо велико интересовање колега и публике. С оне стране океана заиста воле бугарску народну музику, каже Бојана и наставља: Наш фолклор је веома цењен широм света и модеран, а за младе људе балкански ритмови и мелодије су изузетно занимљиви. Они су буквално заљубљени у ту музику. На диску су обраде оригиналних народних песама, једна ауторска композиција и једна традиционална њуорлеанска песма коју смо препевали на бугарски начин – Saint James Infirmary.“

Бојана је организатор и лидер формације One Love Brass Band, чији пак је музички директор саксофониста Кајл Крипс. Група се окупила недавно, али је већ објавила један албум. „Свирамо на фестивалима, у клубовима, на приватним журкама и где све не. У Њу Орлеансу увек се тражи музика, а ми наступамо у различитим стиловима, каже Бојана: Нас је осам. Осим бубњева имамо две трубе, два саксофона, тромбон, тубу и гитару. Гитару смо укључили, јер нисмо типичан дувачки оркестар. То је била и моја идеја о стварању формације. У Њу Орлеансу има пуно марширајућих оркестара, па и ја радим са некима од њих. Зато сам се определила за нешто ново и свеже – да изводимо реге музику, али салименим инструментима. Ми не марширамо, већ наступамо на сцени. Свакако, ако се мора, можемо да радимо и то, али више волимо да свирамо фјужен, да мешамо традиционални њуорлеански репертоар са музиком Јамајке и Кариба… А за наслов албума изабрали смо наслов хит-композиције „Too Big to Fail“. Г. 2008. када су се САД нашле у финансијској кризи, многе банке су биле на рубу опстанка. Влада им је тада помогла, али нико није мислио о обичним људима који су запали у дугове. Ова композиција је наш коментар на ту тему.


„Бугарска је прелепа земља, природа је дивна, људи су добри. Мислим да проблема има свугде у свету, не само код нас. Тако да не смемо да себе ниподаштвамо, већ треба да се поносимо да смо Бугари“,
убеђена је Бојана Трајанова.








Превод: Александра Ливен



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Бата Божић" – остварење снова уз први бугарски божићни мјузикл

У најчаробније доба године, магични ликови и приче оживљавају у првом бугарском божићном мјузиклу "Бата Божић". Овај мјузикл доноси незаборавно емоционално путовање до Планете Божић, где се све жеље остварују и свака мисао добија на важности. И прича..

објављено 14.12.24. 10.35

Божићна магија уз „Радиодецу“ и омиљене дечје песме

Магију Божића донеће Вокална група Радиодеца на свом божићном матинеу 14. децембра, у суботу, од 11 часова у Првом студију БНР-а. Под диригентском палицом Илине Тодорове, публика ће имати прилику да чује омиљене божићне дечје песме. Водитељка програма..

објављено 13.12.24. 10.15

„Тихи глас“ и порука да се не плашимо да будемо слаби

Живот Вирџиније Сабеве (GINI) је музика. Као дете певала је у хору, затим је завршила музичку школу, учествовала је у популарном телевизијском музичком формату "X Factor ", уследио је рад у иностранству. По повратку из Норвешке ради са децом као..

објављено 11.12.24. 10.55