„Замучи се Божја Мајка од Игњата до Бадњака па си роди Божја Мајка Младог Бога и Божића“ – пева се у једној од најраширенијих у бугарској народној традицији Божићних песама која се иначе пева на различите мелодије у целој земљи. Изводи се од 20. децембра (када се у Бугарској слави Игњатијевдан до раних сати Божића (25. децембра).
Од дана Светог Игњатија Богоносца почињу Божићни празници зато што се у народу мислило да отада Пресвета Богородица почиње да трпи порођајне муке које трају све до Божића. „Од Игњатијевдана до Божића“ је и наслов празничног концерта који 20. децембра у Сити Марк Арт Центру приређује двоје познатих поп певача – Вања Костова и Бојан Михајлов. Поред песме „Замучи се Божја мајка“ међу насловима је композиција „Рождество“.
„Рождество Христово је не само мој омиљени празник, исто као и Ускрс, наравно – каже Вања Костова. – Убеђена сам да дух овог хришћанског благдана треба да нас увек прати на нашем животном путу, не би требало да чекамо само на дане између Игњатијевдана и Божића. Сваког дана у нашем животу треба да оживљујемо Божји дух. Зато се у песмама које смо са мојим сином Бојаном укључили у тај концерт не прича само о Рождеству него и о људским врлинама, дарежљивости, саосећању и солидарности са онима који пате. У песми „Љубав је дати себе за другог“ песникиња Надежда Захаријева поручује: „Љубав је помоћи, љубав је дати. Гладноме – наду, ситоме – чежњу... Љубав је поклањати душу без ситничарења, заборављајући коме си шта дао...“
Вероватно и не треба подсећати да је Вања Костова међу најомиљенијим домаћим поп певачицама. У раним 80-им годинама прошлог века постала је позната као солисткиња вокалне групе „Тоника – СВ“. Шест година касније започела је самосталну каријеру, а 1987. г. појавио се њен први солистички албум. Тешко је рећи одкада су мајка и син заједно на сцени, али последњих година они радују публику својим концертима на којима се свако испољава и као солиста, и као део дуета.
Неке песме укључене у програм „Од Игњатијевдана до Божића“ написане су последњих година. Добар део је издвојен за златне хитове Вање Костове обрађене за дует. Концерт у Софији је део претпразничних наступа Вање Костове и Бојана Михајлова. Њихови гости 20. децембра ће бити Стефан Врачев (пијаниста, члан Софијске филхармоније) и Костадин Атанасов (гајдаш у Националном фолклорном ансамблу „Филип Кутев“).
Превод: Ана Андрејева
Четрдесет друга песма у оквиру пројекта „Певајући уметници“ носи назив „Вага“, а изводи је Атанас Пенев, који је познат као фронтмен групе Б.Т.Р. Музику на стихове песника Калина Донкова написао је Момчил Колев. Аранжман је дело Калојана Колева, док су..
Песма "Виолински кључ" доноси топлину и носталгију кроз стихове које је поетеса Џина Дундова написала током посете Тетевенском Балкану. Текст, посвећен композитору Димитру Гетову, који је аутор аранжмана, одликује се дубоком емоцијом и лирским описима..
Последњег децембрског дана од године која је на измаку опраштамо се са осмехом – најискренијим, дечјим. „Поклони осмех“ је прва песма написана за деветогодишњу певачицу Сијану Славчеву, са музиком Хајгашода Агасјана и аранжманом Светослава Лобошког...