Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Путујући хор“ из Француске са концертима у Пловдиву и Софији

БНР Новини
Фотографија: лична архива

„Le Chœur Voyageur“ је основан у Бордоу (Француска), а његови оснивачи су студенти етнологије и музикологије, ђаци универзитета у овом граду (Université de Bordeaux Montaigne). Већ од самог почетка хор је себи ставио задатак да одржава по два концерта месечно у јужној Француској, у насељеним местима чији становници релативно ретко имају прилику да уживају у хорској уметности. Млади музичари су такође одлучили да сваке године посете једну земљу да би упознали њену музичку културу, као и да би се састали са својим вршњацима и колегама. Отуда је и име састава – у преводу: „Путујући хор“. Посета нашој земљи реализована је у сарадњи са два хорска састава са којима су гости из Француске заједно наступали. У Пловдиву – са Академским народним хором при Академији музичке, плесне и ликовне уметности под диригентском управом проф. Костадина Бураџијева и у Софији – са аматерским женским хором при читалишту „Др Петар Берон“ –„Христина Морфова“ који има историју дугу 80 година и богату уметничку биографију.

Хор „Христина Морфова“
Ево шта је за наш радио изјавила Тања Никлева – диригент хора „Христина Морфова“:

За нас је велики изазов да имамо заједнички концерт са овим универзитетским хором, а с друге стране то нам чини част. Француски хор је веома добар – хористи су веома добро професионално припремљени, а репертоар је занимљив и не баш лак за извођење. Потрудили смо се да у наш део програма укључимо дела савремених бугарских и страних аутора, православну музику, дела написана специјално за наш хор и наравно – бугарски фолклор.

Диригент „Путујућег хора“ је Алексис Дуфор који је представио своје колеге. 

Наш хор је основан 2004. године. Поред концерата у Француској до сада смо наступали пред публиком неколико земаља – Португала, Шпаније, Немачке, Италије, Марока, Велике Британије итд. Неки од хориста су студенти Конзерваторијума у Бордоу, али међу члановима хора су и професори музике, ученици… У питању су људи који имају различите интересе. Сви певачи имају од 18 до 30 година – то је обавезан услов. Наш репертоар је веома богат - изводимо дела светске хорске музике почев од Ренесансе до наших дана, црквену музику, старинску музику, традиционалне песме различитих народа Европе, Африке, Северне и Јужне Америке.

Лајла Серано, једна од хористкиња, је међу главним иницијаторима путовања у Бугарску. Пре извесног времена чула сам песме хора „Мистерија бугарских гласова“ и заљубила сам се у те гласове – прича Лајла. – Затим сам упознала проф. Бураџијева, похађала сам течај вокалне припреме који је он водио. Заљубљена сам и у музику групе „Оратница“, сјајног хора „Космички гласови“ под диригентском управом Вање Моневе и још многих других бугарских музичара. Од Лајле смо сазнали  и које су бугарске песме на репертоару „Путујућег хора“  - то су: „Песма за прело“ (аутор музике је Петар Љондев), „Легла ми Тудора“ (за коју је музику написао Филип Кутев) и „Цуро лепа“ (из зборника „Родопске народне песме“). Карен Кулакјан, такође члан хора додаје:

Већина чланова хора, а укупно нас је 37, не зна пуно о Бугарској и култури ваше земље. Свима нама је било занимљиво да дођемо овде, да више научимо о вашој земљи и да чујемо вашу музику. Жеља нам је била не само да наступимо пред бугарском публиком и да представимо део нашег репертоара него и да се упознамо са локалним музичарима, да научимо више о фолклорној традицији, да са нашим колегама разменимо музику.


Превод: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Створен за мене" – нова песма Елије Тодорове

"Створен за мене" наслов је трећег ауторског сингла младе и талентоване певачице Елије Тодорове, која каже да је ово најдинамичнија песма на њеном репертоару. Претходна два пројекта – " Облак " и " Малине ", су јој донела популарност као соло..

објављено 5.7.24. 10.41

Летње вечери у Софији постају још романтичније – почиње A to JazZ

Данас почиње један од најишчекиванијих музичких догађаја у летњој Софији. Фестивал A to JazZ ће 13. годину заредом претворити Јужни парк у подељену, креативну и еколошки прихватљиву урбану културну сцену . Љубитеље музике у главном граду..

објављено 4.7.24. 10.05

„Мирише на море“ – вечити бугарски хит у новом руху

Крајем јуна, када све „мирише” на море, екипа састављена од различитих генерација оживела је у новој верзији истоимени хит из не тако далеке прошлости – „Мирише на море”. Крајем прошле године Калина Баткова, позната под уметничким именом K.LINA и..

објављено 2.7.24. 10.50