Како би било играти представу без редитеља и проба? Ако мислите да је то немогуће – нисте у праву. Испричаћемо вам о представи „Бели зец, црвени зец“ у којој не само публика него и глумац нема појма шта ће се десити. Једино што откривају продуценти Ева Русева и Моника Ковачева је да у представи нема импровизација, а глумца и публику води само текст. Они треба да све схвате као авантуру. Што се наслова тиче, Ева је категорична, да да бисмо разумели његов смисао морамо посетити представу, али углавном реч је о нашем понашању у друштву и о томе која је граница компромиса које правимо да бисмо били део тог друштва. Ево шта нам је испричала Моника:
„Глумац излази на сцену не знајући ништа о представи – исто као и публика. Тако они могу да доживе посебну везу и авантуру. Између глумца и публике ствара се веома специфична веза јер свиме руководи аутор. Он пише представу у том формату јер дан на дан не личи. Не можемо поновити нити данашњи нити јучерашњи дан. У ствари, то није представа у правом смислу речи. Више личи на социјални експеримент, на књижевно читање.“
Идеја о представинастала је у Ирану. Њен аутор Насим Сулејманпур је Иранац који нема право да напушта земљу јер му је пасош одузет. Пише је да би она путовала уместо њега.
Моника и Ева студирају у Великој Британији. Већ око годину дана живе и похађају студије у Лондону. Кажу да су се определе за овај град јер желе да стекну искуство. Затим имају намеру да се врате код нас и да овде примене сва своја знања у циљу развоја позоришта, филмске и других уметности.
Представа „Бели зец, црвени зец“ ће се играти два пута овог месеца – 13. и 18. а учествоваће двојица различитих глумаца – Леонид Јовчев и Христо Петков. Домаћини су „Ново позориште НДК“ и Позоришна радионица „Сфумато“. За прву представу карте су већ распродате. Међутим, у јулу девојке планирају још бар 10 представа. Главну улогу увек ће тумачити различити глумци.
Превод: Албена Џерманова
У Бугарској се другу годину заредом одржава Фестивал афричог и карипског филма. Домаћин дводневног догађаја (31.05 – 01.06) је Софијски универзитет „Св. Климент Охридски.“ Организатори су Катедра за афричке и индопацифичке студије и Афричко-карипски..
Током научне конференције на тему „Културно наслеђе – уметност – музеји“, потпредседница Илијана Јотова је истакла да је кућа Димитра Талева у Прилепу један од примера занемаривања културно-историјског наслеђа од стране државе. Од јуна 2023. године..
Преводиоци Јан Махеј (Чешка), Елвира Борман (Немачка), Хана Сандборг (Шведска), Хана Карпинска (Пољска) и Ливија-Марија Нистор (Румунија) нови су учесници резидентског програма Куће за књижевност и превод у Софији , који ће трајати до октобра 2024. г...
Простор за уметност, културу и дијалог „Топлоцентрала“ у Софији затвара сезону (јануар – јул 2024) фестивалом „Топло фест.“ На десетине шарених..