22. априла, концертом у Аули универзитета „Свети Климент Охридски“ у Софији, камерна хорска дамска формација Te Deum Adoramus обележава 20 година постојања. Њен оснивач је пијанисткиња и диригент Теодора Димитрова која је после више година на положају корепетитора Дечјег хора Бугарског националног радија одлучила да оствари свој највећи сан и окупила већ одрасле представнице тог светски познатог бугарског састава у нову формацију. И тако већ 20 година оне заједно граде један веома тежак за извођење, али занимљив репертоар. Гласовима и талентом освајају срца публике и критичара широм света. Конкурси, фестивали, снимци – то је само део живота чланица e Deum Adoramus-а. Под диригентском палицом Теодоре Димитрове тај дуги период је за њих прошао као трен.
- У принципу све што се десило током тих 20 година је важно. Али можда ипак ћу издвојити конкурсе, јер они граде карактер колектива, важни су за повећање нивоа певачица, за популарност хора. Када учествује на таквим музичким такмичењима човек увек проверава да ли иде у корак с осталима. На конкурсима свако настоји да покаже своја најбоља остварења. Због тога тамо је изузетно интересантно. Хорска уметност је у сталном развоју – и у Европи, и у Америци, и на Далеком Истоку, и управо конкурси су место где се то може испољити. Друго наше важно достигнуће је репертоар – он је веома богат, у различитим стиловима и интересантан. Изводимо савремену музику, а нека дела су специјално написана и посвећена нашем саставу. Међу њима је композиција Ирца Стивена Гарднера „Невини“ на стихове Аксиније Михајлове у преводу на енглески, која је створена за наш 20 рођендан. Током година успешно смо сарађивале и с академиком Николајем Кауфманом. Извеле смо више његових песама, издале смо и CDс његовим ауторским композицијама, посветиле смо његовом стваралаштву серију концерата којима смо обележили 80 и 90 рођендан композитора. Одржавамо и успешну професионалну везу с холандским хорским саставима с афинитетом према бугарском фолклору. Изводиле смо поп и џез музику, а објавиле смо и албум са православном духовном музиком. Да не заборављамо и на песме Добрија Христова. Дакле, сваки снимак, концерт, конкурс или наступ на фестивалу је важан ступањ у развоју наше формације.
Од Теодоре Димитрове сазнајемо појединости и о програму суботњег концерта.
- За тај концерт смо одабрале значајна за наш састав дела. Осим композиције „Невини“, коју сам већ поменула, представљамо публици још две премијере. Иначе на програму су значајна и омиљена хору дела, међу којима су „Adoramus te Christe“ Орланда ди Ласа, „Laulusild“ Веља Тормиса, „Miserere“ Еве Угалд, „Нине отпуштаеши“ Добрија Христова, „Молитва“ Георгија Попова, „Пицикати“ Александра Танева, „Јесењи пут“ Ивана Спасова, „Трешњо“ Николаја Кауфмана.
Последњи албум који је објавила камерна хорска дамска формација Te Deum Adoramus је са јеврејским песмама Николаја Кауфмана. Певачицама предстоје снимке на Бугарском националном радију, а јесенас оне ће имати нову европску турнеју.
Превод: Александра ЛивенОбјављена је прва „Песмарица ЕУ“ (EU Songbook), која обухвата по шест песама из сваке од 27 земаља чланица Европске уније. Ова јединствена публикација резултат је гласања у којем је учествовало више од 87.000 грађана из свих држава чланица ЕУ. Из..
Kottarashky, једно од најинспиративнијих имена бугарске музичке сцене новог века, иза којег стоји Никола Груев, познат је по непрестаном експериментисању и спајању различитих жанрова. Његова музика на јединствен начин оживљава бугарски фолклор кроз..
Љубитељи јапанске музике имаће прилику да уживају у извођењима групе Wadaiko-Sai из Јапана на концерту на традиционалним таико бубњевима. Концерт ће се одржати у софијској сали „Блгарија“, од 19.00 часова, као део Дана јапанске културе у Бугарској...
На музичкој сцени појавила се нова празнична песма названа "Божићно чудо", коју изводе млади певачи Стефани Илијева и Стојчо Стојчев, познат под..