Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Music for two“ или о споју барока и раченице

Кремена Николова и Антон Мартинов
Фотографија: лична архива

„Music for two“ је иновативни пројекат снимања музике који обухвата дела из епохе барока, класике, романтизма и савремености у интерпретацији две виолине. У њему учествују Бугарка Кремена Николова и Рус Антон Мартинов. Први пут они су тај нови програм извели крајем септембра у Првом студију БНР.

Кремена Николова је рођена у граду Сливену, а средњу музичку школу је завршила у Бургасу. Потом је дипломирала виолину на Националној музичкој академији „Панчо Владигеров“ у Софији. Од пет година живи у Италији где наступа као оркестарски солиста и камерни музичар. Организује и свој фестивал, чије четврто издање у Венецији тренутно припрема. Од неколико година  појављује се на сцени заједно са врсним руским виолинистом Антоном Мартиновим који је поред тога и пијаниста, диригент и композитор. Њих двоје су почели да раде на великом виолинистичком пројекту под насловом „Music for two“, који укључује барокна и савремена дела за две виолине. Из БНР су оценили квалитет програма и позвали дуо да приреди концерт у Првом студију радио-куће. Затим су виолинисти одржали и пет концерата у пет бугарских градова.


Како је настала идеја о овом пројекту?

„Идеја је настала као у шали, каже Кремена Николова.  Антон Мартинов понекад је свирао са Ивријем Гитлисом с којим се знају из Париза. Једног дана смо били у гостима код Гитлиса и он нас је замолио да му нешто одсвирамо. Ми смо за њега интерпретирали део барокног програма који смо иначе свирали због разоноде. Гитлису су се композиције јако допале и посаветовао нам је да све то снимимо. Затим је Антон Мартинов написао неколико композиција које су прерасле у Свиту у ге дуру која се поред две барокне сонате Жан-Мари Леклера допала публици и сада су и оне  на програму. На два це-деа смо ставили шест соната за две виолине. Задруги диск смо снимили барокну Свиту у де молу коју је компоновао Антон Мартинов. На том диску је и оригинална Антонова композиција „Barocianizа“ (Барочаница) – комбинација барокне музике и бугарске раченице.“

О заједничком раду са Антоном Мартиновим Кремена каже:

„Са њим смо се упознали пре осам година у Бугарској када сам још била студенткиња на Музичкој академији. Професор Минко Балкански – бугарски физичар који живи у Паризу организовао је разне иницијативе преко којих је желео упознати француску јавност са бугарском културом. Једна од њих је био годишњи мастерски курс који су водили познати француски музичари. 2009. г. позвао је проф. Антона Мартинова, а ја сам похађала тај курс. Његов стил интерпретације и обуке толико ме је импресионирао да сам у уследелим годинама посетила  још неколико таквих курсева у другим земљама. Први пут смо наступили заједно на сцени 2011. године, а потом смо чешће свирали као виолинистички и клавирски дуо. Мартинов живи од 25 година у Паризу где је уметнички директор престижног „Printemps du Violon Festival-а“. Професор је виолине на Краљевском конзерваторију у Бриселу. Он је заиста свестрано развијена личност и то се огледа у његовим продубљеним интерпретацијама музичких дела широм света.“

Превод: Ана Андрејева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Музичар Димитар Атанасов: Важно је да се присетимо и добрих дела која чинимо за друге

Божић је стигао! Срећни смо ако у срцу носимо топлину и ако успемо да људима око себе пружимо љубав и осмех. А Божићни дух – он је у нашим срцима, у лампицама, украсима и... у песмама. „За све нас, светли празнични дани на крају године испуњени су..

објављено 27.12.24. 13.00

Маргарита Хранова и Стеафан Илчев песмом шаљу божићну поруку

Двоје омиљених певача, који припадају различитим генерацијама, Маргарита Хранова и Стефан Илчев, испреплели су своје мелодичне гласове у новој заједничкој песми посвећеној радосним божићним празницима. Дуетском нумером под називом  "У овој светој ноћи",..

објављено 26.12.24. 11.40

"Божићна химна"

"Божићна химна" је једна од најновијих бугарских песама посвећених радости и духу божићних празника. Ову инспиративну композицију Георги Костадинов изводи заједно са младим певачима вокалне групе "Diamond". Идеја за песму настала је пре годину..

објављено 25.12.24. 12.15