У Софији је отворена несвакидашња хуманитарна изложба-аукција коју све до краја новембра људи добре воље могу да посете. Циклус радова младе уметнице Александре Велеве-Туши, који укључује 14 дела, насловљен је „Преко стакла до живота“ или „IN VITRO – IN VIVO.” Уметничким предметима од стакла, камена и гвожђа ауторка нуди своју интерпретацију рађања новог живота. „Божанствени почетак,“ „Нова нада,“ „Искре,“ „Жељено дељење“ су само неки од назива укључених у тематску изложбу. Средства која су прикупљена на отварању изложбе донирана су Фондацији „Хоћу бебу“ која помаже породицама са репродуктивним проблемима.
Туши се израдом предмета од стакла и гвожђа почела бавити пре четири године када је открила светлост којом зраче ови хладни материјали. Још за време студија је млада уметница посебну пажњу посветила теми стварања живота. У атељеу свог учитеља је Александра пронашла комад мермера који је, по њеним речима, зрачио светлошћу, а који је додатно обрадила додајући стаклене елементе. Свој први рад је назвала „Агапе“ што на старогрчком језику значи универзална, хришћанска љубав. Управо тај рад је у основи циклуса „Преко стакла до живота“ на којем Александра ради последњих година. У изради предмета је уметница користила чешки оловни кристал, обично стакло, мермер, керамику и дрво. Александрина дела су настала у атељеима широм Бугарске и Чешке. Ево шта је још рекла Александра Велева:
Понекад се шалим да је ово, у ствари, мој стваралачки ин витро и драго ми је што смо поред финансирања поступака вантелесне оплодње успели да обезбедимо и средства за лечења једног дечака који пати од дијабетеса. На срећу, прикупили смо 6.500 лева (3.250 евра), од којих ће 5.000 лева (2.500 евра) бити сасвим довољно за финансирање поступка вантелесне оплодње. Захваљујући средствима која ћемо сад прикупити помоћи ћемо једној жени која има велику жељу да постане мајка и надамо се да ћемо ускоро добити добру вест да очекује бебу. На тај начин осећам да мој посао има смисла и да изложба коју смо приредили није сама по себи циљ. Осећај да радим нешто што је другима корисно је диван. Постала сам и члан екипе Фондације „Хоћу бебу.“ Од њих сам научила да је најбитније бити стрпљив, да умеш да чекаш. Неке ствари се полако одвијају, независно од наше жеље и воље, оне се једноставно дешавају.
Наш живот, од самог почетка, представља продирање једног материјала у други, овим речима је Туши објаснила идеју свог пројекта. Уметница увек прво обликује камен, а тек након тога стакло.
Али суштински садржај материјала чине људи којима се допадају њени радови. И још:
Увек сам се трудила да гледам позитивну страну живота како бих променила ствари на боље. Стакло је само по себи провидно, стога се њему тешко може приписати нека негативна особина. Оно је одличан материјал и представља одраз нашег света. Или, ако је стакло окружено добротом, оно ће одражавати доброту у нашем животу, рекла је Александра Велева-Туши.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографије: Гергана Манчева и лична архива
Радево је село у североисточној Бугарској, које је удаљено 30-40 минута вожње од Варне. У овом бугарском селу стално живи око 60 становника, од којих већину чине људи старији од 60-70 година. Живот у Радеву је права лекција опстанка. Више о томе..
Током три недеље колико траје Летњи семинар бугарског језика и културе (15. јул – 4. август) на Универзитету „Св. Ћирило и Методије“ у Великом Трнову, бугаристи из 32 земље са три континента имаће прилику да размене искуства и упознају се с Бугарском,..
Језичко-културна радионица „Моје бугарско лето“ поново води децу бугарских емиграната на једна од најлепших места у Бугарској. И ове године Елена Павлова организује низ путовања за децу узраста од 6 до 15 година. Она их није случајно назвала..
У периоду од 19. до 21. јула бугарско-српска граница ће бити отворена за учеснике и госте Међународног сабора на превоју Кадибогаз. Организатори..
Међународни конгресни центар у Бургасу дочекаће више од 40 бугарских и страних произвођача вина на 12. издању Фестивала „Wine and Spiritis Fest Burgas.“..
На граничном прелазу Калотина између Србије и Бугарске током летње сезоне сваконедвно се формирају километарске колоне, због чега се на прелазак границе..