У октобру 1978. године, уједињени љубављу према вишегласном певању, на острву Корзика је шесторо певача формирало групу A Filetta. Поред активне концертне делатности 1989. године (заједно са Svegliu Calvese) основали су традиционални фестивал вишегласног певања на којем учествују групе из свих делова света. Жан-Клод Аквавива је члан прве поставке и један од оснивача формације, он је главни композитор и аутор обрада на репертоару ансамбла. Његови комади, као и француског композитора Бруна Кулеа ће бити изведени у сали „Блгарија“ 20. фебруара. Концерт представља заједнички пројекат A Filetta и Ева квартета. Чланови бугарског састава основаног пре две деценије јесу Евелина, Христова, Гергана Димитрова, Софија Ковачева и Данијела Стоичкова – солисткиње славног хора „Мистерија бугарских гласова.“ На бројним турнејама у иностранству певачице изводе бугарске народне песме, црквена појења, учествују на многим пројектима. Више појединости о концерту открила нам је Евелина:

Први сусрет с A Filetta био је 2002. године. Одржали смо самостални концерт на традиционалном форуму за вишегласно вокално певање Rencontres de „Chants Polyphoniques de Calvi, чији су организатори они. После 10 година, на њихов позив, одржали смо заједнички концерт на истом фестивалу. Тако смо добили прилику да публику упознамо с бугарском традиционалном музиком у извођењу певачица Ева квартета. Наш фолклор се много разликује од њиховог, али упркос томе се могу наћи „тачке додира“ и надамо се да ћемо их открити сада, на концерту у Софији. Веома занимљива и несвакидашња је музика коју они стварају. Корзика је можда једино место на свету где постоји овај стил певања, али немојмо сметнути с ума да је он јако сличан традицијама Сардиније. То се не може описати речима, само доживети. Треба да видите како се поређају у полукруг, стављају руку на десно уво и почињу певати у више гласова.

Док певају, затварају очи и као да се у потпуности препуштају музици. Добијање звука је такође веома занимљиво. Они су нашли начин да у целом свету представљају своју традиционалну музику, без обраде и прилагођавања потребама савремених слушалаца. Сачували су аутентични стил извођења.

За овај концерт смо припремили програм који укључује песме с нашег концертног репертоара а исто тако су део нашег албума који ће се ускоро појавити на музичком тржишту. Оне су у стилу Ева квартета – неке су аутентичне, друге су компоноване специјално за нас, има и обрађених народних песама. На крају концерта ћемо заједно са A Filetta извести два вокална комада с њиховог репертоара и један бугарски. Сусрет с публиком очекујемо с великим узбуђењем и надамо се да ће јој се допасти овај спој две толико различите традиције, рекла је Евелина Христова.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: лична архива