Медијско окружење на Балкану се динамично развија и јавни медији морају излазити у сусрет изазовима да би победили у борби за аудиторијум. Финансирање, привлачење најбољих професионалаца, емитовање преко сателита су неки од главних проблема медија у Албанији и на Косову. За време медијског форума који је у Правецу организовао БНР, представници ове две земље су ставили акценат на језичку разноликост програма као важан део друштвене функције медија:
Радио-телевизија Косова (РТК) је већ од самог свог оснивања мултијезичан медијски сервис – постоје програми на језицима свих мањина на Косову како на радију, тако и на телевизији. Телевизија Косова емитује програме укупно за осам заједница – на албанском, српском, турском, ромском, босанском и црногорском језику, као и за египћанску заједницу на Косову и заједницу Горана који говоре специфичан бугарски дијалекат. Поносно могу да кажем да смо ми једина телевизија у свету која сваког дана емитује вести на ромском језику – истакао је Ментор Шала, генерални директор РТК.
Са своје стране Клеарт Дурај – директор Сектора за међународне односе Радио-телевизије Албаније је истакао:
Програми на страним језицима, посебно на језицима наших суседа су веома важна ствар. Постоји канал који емитује на језицима свих мањина у Албанији укључујући и бугарски језик. Тренутно су то претежно информативне емисије, али смо у разговорима са директорима БНР и БНТ изразили жељу да нам ставе на располагање различите садржаје на бугарском језику које ћемо ми емитовати за бугарску мањину.
Састанак у Правецу у организацији БНР је имао за циљ да допринесе балканској медијској сарадњи посебно у контексту приоритета бугарског председавања Саветом ЕУ. Овај форум даје шансу да обновимо нашу сарадњу, да ојачамо процеса пружања узајамне помоћи и размену професионалног искуства, категоричан је Александар Велев, генерални директор БНР и домаћин догађаја. Изузетан значај јавних медија за подстицање и јачање демократије и европских вредности у ЈИЕ потврђен је и у Декларацији учесника форума.
Превод: Албена Џерманова
Фотографиjе: Ани ПетроваСело Коњовец, у околини Шумена, обележава 160 година од оснивања најстарије ергеле у Бугарској. Прославе на ергели почињу 1. новембра, где ће представници Министарства пољопривреде и хране и Државног фонда за пољопривреду уручити одликовања..
Особе са менталним потешкоћама представиће своју јединствену визију архитектонског наслеђа Софије у оквиру фотографске изложбе „Архитектонске приче старе Софије”. Изложба ће бити отворена 1. новембра у Културном простору Централних хала у Софији, у..
Професионална асоцијација за роботику, аутоматизацију и иновације окупља преко 80 бугарских и међународних компанија, које себи стављају глобални циљ – да нашу земљу афирмишу као центар за развој технологија. Да би остварили овај свој сан, оне..
Под куполом софијског Ларга данас и сутра одржава се кампања против уличног узнемиравања под називом Stand Up, саопштено је из Регионалног историјског..
Град Плевен испратиће 2024. годину у свечаном духу, отварањем Божићног града и организовањем сусрета са Деда Мразом. Овогодишњи празнични програм, у..