Панчо Владигеров (1899 – 1978) рођен је у Цириху, школовао се у Софији и Берлину, али је одрастао у Шумену – граду у који се скоро сваког лета враћао да би компоновао у мирном амбијенту. Више од четврт века фондација која је названа по имену прослављеног бугарског класика, организује међународно пијанистичко и виолинистичко такмичење. Пре четири године покренуто је и такмичење камерних соло певача чије је друго издање недавно завршено. Кандидати су били малобројни, али су показали високе професионалне квалитете.

Са Панчом Владигеровим се знамо још од почетка моје каријере у Софијској опери – сећа се проф. Павел Герџиков, члан жирија. – Предложио ми је да снимимо једну његову песму, он ме је пратио на клавиру. Касније сам отпевао и снимио сва дела Владигерова за ниски глас. Александрина Милчева, председница међународног жирија која није само светски позната оперска дива него и врсни камерни извођач, позвала ме је да будем члан жирија овог такмичења. За камерну музику је типичан интиман стил музицирања, са много изражајности и лирике. Могу рећи да су на такмичењу наступили мотивисани интерпретатори којима од свег срца желим сјајну каријеру.

Такмичење није лако и због захтева према репертоару – каже Александрина Милчева. На жалост мало је певача који се опредељују за извођење ове врсте музике. Они не знају да ће им на оперској сцени бити лакше када су већ усвојили вештине камерног извођења јер оно тражи перфектну технику. У претходном издању смо имали више кандидата, али су ови садашњи били на вишем ниво што се посебно односи на жене.

Поред проф. Герџикова у жирију су били и познати певачи – проф. Нико Исаков (Бугарска), Клаудија Виска (САД/Аустрија) – певачи и предавачи, као и пијаниста Џон Грос (САД/Аустрија).

Пејксин Ли из Сингапура постала је добитник највише награда: за треће место, за најбоље изведену песму Панча Владигерова код жена, а са Бугарином Петром Карагеновим – и награду за камерни дуо.

Била ми је велика част да учествујем на овом такмичењу чији су чланови врсни музичари, а учесници су такође одлични – каже она. – За мене је велика шанса што сам се дотакла музике Владигерова. Пре неко време сам извела дела композитора Ивана Спасова, која су веома интересантна. Волим да интерпретирам савремену музику.

Чак и само то да је сваки учесник успео да припреми овакав репертоар, представља невероватан успех – каже Михаил Михајлов, добитник I награде и награде за најбољу интерпретацију песме Владигерова код мушкараца. – Стваралаштво великог композитора део је колективне експресије бугарског народа. Моја каријера је везана за оперу, али сматрам да би било добро да сваки певач на свом репертоару има и камерна дела.

Моје интересовање за камерну музику релативно је ново – каже Петја Петрова, добитница I награде – Припрема за ово такмичење потрајала је годину дана. Научила сам пуно нових ствари, ма да имам искуства као оперска певачица. Међу камерним делима свако може открити нешто што прија његовом гласу, природи, интересовањима.

Своје утиске су изнели и страни чланови жирија.

Џон Грос концертира као солиста и камерни извођач, има велика искуства у раду са певачима. Рођен је у САД, али последње две деценије ради у Инсбруку, Аустрија:

Радујем се што сам имао прилику да дођем у Шумен и научим више о стваралаштву Владигерова. Желео бих да боље упознам и Бугарску. Јако су ме импресионирали бугарски певачи – они имају моћне, дубоке гласове. Клавир заузима посебно место у такмичењу камерног певања. Он није једноставно пратња, пијаниста и певач чине јединствени тим.

Клаудија Виска, професор Универзитета за музику и извођачке уметности у Бечу, у више наврата је боравила у Софији као члан жирија певачког такмичења. О такмичењу у Шумену каже: Ниво је изузетно висок и због тога што нема старосне границе за учеснике. То привлачи певаче који су већ завршили студије, посећивали мастер класове, имају нека искуства са других, мањих такмичења, а наступали су и на великој сцени. У свету су малобројна такмичења за која се могу пријавити мало старији учесници и у том погледу пропозиције вашег такмичења могу бити добар пример.

Превод: Ана Андрејева