30. новембра у главном граду Белгије завршава се осмо издање фестивала који организује Културни центар „Диоген“, а чији је оснивач и уметнички директор Златина Русева. Она је редитељ документарних филмова и већ деценијама живи у Бриселу. Она се бави и организовањем Међународног фестивала документарног филма „Милениум“.

Прошле године смо приредили 15 догађаја, гостовало нам је 37 бугарских уметника. Организација фестивала била ми је велики терет, па сам одлучила да одустанем, чак сам најавила да више неће бити таквог фестивала – прича Златина. – Овај културни подухват није добио никакву подршку, премда је председавање Бугарске Саветом ЕУ била добра шанса за његово промовисање. Ове године међутим Амбасада Бугарске у Краљевини Белгији пружила нам је потпору тако што је у оквиру једног програма Министарства иностраних послова обезбедила финансијска средства довољна да покрије део трошкова. Овогодишње издање је знатно скромније, али смо ипак покушали да програм буде разноврстан, а иначе има два основна акцента – филмови и догађаји намењени деци. Изабрали смо неке од најновијих бугарских остварења – на отварању смо приказали филм „Свуда присутан“ (редитеља Илијана Џевелекова) – бугарски предлог за номинацију за Оскара. Интересовање је било тако велико да је одржана још једна пројекција.

А други акцент је нешто што бисмо хтели да претворимо у редовну праксу. Бугарска дијаспора у Белгији је прилично велика. Деца су међутим далеко од бугарских културних токова и постоји опасност да остану без културног идентитета и припадности што може бити један од узрока каснијег настајања проблема у развоју личности. Стога настојимо да организујемо што је могуће више догађаја који би заинтересовали подмладак. Ове године смопозвали да нам гостује позориште из града Бургаса. Оно је приказало „Тумба-Лумба“ – сјајну представу без речи по мотивима из бугарског фолклора и митологије, са пуно музике, плеса и лутака. Да га виде дошли су и многи странци. Друга представа позоришта – „Принцезе и змај“ такође је била добро посећена. Показало се да су деци овакве посете позоришту неопходне и веома занимљиве.На програму фестивала су биле и књижевне вечери, концерти. Ове године су скоро сви филмови и представе били титловани на енглески језик, а публика је била шаролика – Бугари, Белгијанци, свакојаки други странци који раде у овдашњим институцијама… Фестивал затварамо филмом „Узвишење“ (по истоименом роману Милена Рускова, у режији Виктора Божинова). По традицији након последњег догађаја на програму остаћемо да се видимо и поразговарамо уз чашу вина. Наш фестивал није само шанса за пријатне културне доживљаје него је и тражено место за сусрете и општење са људима, за склапање нових познанстава, нека од којих су изнедрила нове идеје о будућим издањима ове културне манифестације.

Превод: Ана Андрејева