Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Вино – најтраженији и најжељенији поклон за сваки празник


Вино је одвајкада део културе и живота Бугарина. Оно је присуствовало на трпези владара и људи из њиховог окружења, а пијење вина сматрало се ритуалом – веровало се да се на овај начин они могу повезати са божанским. Након ширења хришћанства по свету и његовог примања код нас, вино задржава своју обредну симболику, јер се повезује са крвљу Исуса Христа. Постепено оно улази и у куће обичних људи који почињу да узгајају различите сорте грожђа. Међу најраспрострањенијим и најпрепознатљивијим код нас су гамза и мавруд. Бројне и врло упечатљиве су легенде које казују како су ове сорте добиле своје име. Према једној од њих:

За време Другог бугарског царства један бољар је добио ћерке – Гамзу и Мавруду. Гамза и Мавруда су традиционална и лепа бугарска имена.  Бољарови свињари су решили да две сорте вина назову по њима. У новијим данима, средином 20. века, сорте гамза и мавруд се из видинског краја, где су настале, преносе и у регион Асеновграда. У последње време на подручју Видина насади се обнављају. – каже сомелијер Христо Тошков.

Према једној другој легенди, живела некад веома сиромашна жена која је свог сина јединца хранила соком од грожђа са свог малог винограда. Дечак је одрастао и постао храбар момак. Био је јако снажан и сви су му се дивили, поготову када је успео да победи и лава кога је кан Крум поставио за чувара капије прве бугарске престонице Плиске. После тог случаја, сорта грожђа захваљујући којој је момак био тако снажан, је добила име по њему – мавруд.


Данас су мавруд и гамза међу највољенијим бугарским винима. Због своје густине и ароме она одлично иду уз традиционална месна јела која обично спремамо у зимским месецима. Ако имате прилику да када купујете вино чујете савет сомелијера, искористите је – неће вам бити на одмет.  И само да посетимо:

Христо Тошков и Весела ВлчиноваСомелијер је образована особа, врхунски познавалац винске културе који даје савете о вину. Он није технолог и не даје препоруке везане за производњу вина, објашњава Христо Тошков. Назив се користио још у средњем веку. Тако су називали људе који су са својом мулом ишли од града до града да би у крчмама нудили вино из својих винограда… Улога сомелијера је да за одређено јело препоручи најбоље вино.

Стварно добар сомелијер је тај који ће вам испричати причу скривену иза етикете. Тако испијена чаша вина неће бити само обичан доживљај него и својеврстан ритуал – исто као некад у древна времена.

Кад бирате флашу за поклон, она мора бити само део њега. Често пута повод је такав да желите да изаберете у неком смислу необичан, што занимљивији поклон – поклон који носи поруку. Вино може бити такав поклон! Једна варијанта је да флаша буде стављена у специјалну кутију, друга – да је вино у осликаној флаши а уз њу се могу додати и украшене чаше – све по вашем избору.

А ако особа којој ћете поклонити вино живи у иностранству или просто поштује бугарске традиције, добра идеја би било да јој поклоните флашу вина која би је по нечему подсетила на наш фолклор.


Одлична идеја је флаша са бугарским везом. Бугарски вез садржи симболику, поруку, информације …,
каже сликарка Весела Влчинова. Он нас подсећа ко смо, одакле смо и које су наше традиције, а све су то ствари које не смемо заборавити. Вез као изражајно средство и као ствар која снажно подсећа на наш фолклор лако се може наћи на флаши вина.

Превод: Албена Џерманова

Фотографије: лична архива

Више из ове категориjе

Скоро ¾ младих размишља о емигрирању, преко 20% спремно је да напусти Бугарску

Последњих година забележено је повећање миграционог расположења међу омладином, вероватно због мноштва криза изазваних пандемијом корона вируса, ратом у Украјини и инфлацијом, преноси БТА. На питање када планирају да оду, 20,8% је навело: „За..

објављено 20.3.25. 15.15

Бугарска тринаести пут део Светске недеље новца

Бугарска и ове године учествује у иницијативи Светска недеља новца, глобалној кампањи посвећеној подизању финансијске писмености ученика. Ово је 13. издање програма, који траје до 23. марта, а организује га Међународна мрежа за финансијско образовање..

објављено 20.3.25. 12.10
Мирни протест испред зграде Државне психијатријске болнице у Царевом Броду, Шуменска област.

Психијатријску негу у Бугарској обезбеђује 572 лекара специјалиста

Запослени у државним психијатријским болницама у Бугарској одржали су протесте, захтевајући веће плате и боље услове рада, укључујући адекватну заштиту на радном месту, с обзиром на то да раде са опасним пацијентима. „Млади стручњаци одлазе јер..

објављено 19.3.25. 14.57