Нина Николина је позната певачица која је снимила и успешно издала албуме у четири музичка стила, а то су фолклор, етно, поп и латино. Завршила је Националну школу уметности „Панајот Пипков“у граду Плевену, смер фолклорно певање и контрабас, као и Академију музичке, плесне и ликовне уметности у граду Пловдиву, где је студирала дириговање народним хором и оркестром и музичку педагогију. До сада је издала 10 албума. Представља бугарску културу и посебно народну музику на многим међународнимфолклорним фестивалима. Снимила је дуете са популарним поп извођачима и глумцима који певају – Каменом Доневим, Христом Мутафчијевим, Љубом Кировим, Рушијем Видинлијевим, са народном певачицом Љиљаном Галевском и др.

Дебитовала је на филму у„Белгијском краљу“ – копродукцији Белгије, Холандије и Бугарске, у којој игра улогу бугарске фолклорне певачице Анекоја је освојила срце белгијског краља.Филм је добио светско признање, а на позив редитеља Нина Николина је2018. г. учествовала у снимању филма„Боси цар“(наставка „Белгијског краља“), заједно саЏералдин Чаплин.

8. фебруара 2019. године на сцени Sofia Live Club-а, Нина Николина ће представити нови концертни програм. Са Калином Вељовим (бубњеви и удараљке), Мартином Ташевим (труба и вокал), Јасеном Велчевим (клавијатуре) и Тањом Првановом (вокал) отпеваће бугарске народне песме из различитих фолклорних подручја у етно џез обради. Свако од музичара је на неки начин везан за конкретно фолклорно подручје не само у Бугарској. Биће инструмената из Бразила, са Кубе… А Мартин ће вокално импровизовати композиције из северне Африке и конкретније из Марока - каже Нина Николина и додаје:

Нови пројекат је дуго сањан и одлаган јер је требало довршити неке друге ствари. Програм који ћу представити могу назвати „старе песме у новом руху“. То су народне песме отпеване безброј пута у извођењу различитих певача укључиво и моје маленкости, а исто тако у џез и етно обради. Ето тако смо миксовали ствари. Публика ће имати прилике да чује песме „Назад, назад, Калино девојко“, „Лудо младо“ и „Лала ли си ил' си зумбул“ као и неке које до сада нисам никада певала, а за којима сам трагала дуго година. На концерту ћу испричати и легенде које се за те песме везују. Биће хумористичких песама из шопског краја, њих морам још и превести, јер мало ко разуме овај дијалекат. Програм је, дакле, шаролик.

Нина Николина каже да је одрасла уз фолклор:

Музичар код куће је моја мајка, она је диригент народног хора. Одмалена слушам народне песме и одувек су ми се допадале. Мајка је код мене васпитала добар музички укус. Добро је бавити се народном музиком професионално. Народна музика може звучати на разне начине, али обавезно треба да истичу њену драгоценост. Мислим да је то прави начинда фолклор допре до младих. Овај пројекат им је близак.

Што се музичке културе младих тиче Нина Николина каже следеће:

Мислим да је музичка култура нове генерације под јаким утицајем времена у којем живимо.Информација се свуда може наћи, свако слуша оно што га занима. По мом мишљењу, веома је важно породично васпитање. Ако родитељи науче децу да иду у биоскоп, позориште, на концерте и ако их васпитају да чувају тишину и пажљиво слушају, с временом ће схватити да је то храна за душу.

Нина Николина верује да ће ове старе омиљене народне песме у новој верзији стићи и у неке европске градове, а можда још даље – преко океана. Каже такође да би по њој то било занимљиво не само за Бугаре у иностранству, него и за њихове пријатеље странце.  

Превод: Ана Андрејева