Ваша земља ме фасцинира спајањем култура и преплитањем различитих светова. У центру Софије видимо православне храмове, католичку цркву, џамију, синагогу и ту сасвим близу су зграде политичких институција. У свим тим грађевинама се огледају различити културни утицаји и промене које су се дешавале у току више десетина година. Мислим да је то веома занимљиво као и да увелико обогаћује Бугарску.

Такви су први утисци о Бугарској Њене Екселенције Муријел Берсет Коен,амбасадорке Швајцарске Конфедерације. Са њом разговарамо о додирним тачкама наше две земље у току дугогодишње бугарско-швајцарске сарадње.Тренутно је Швајцарска осми инвеститор у Бугарској (по висини уложеног капитала), а Бугарско-швајцарски програм сарадње финансира приоритетне за нашу земљу области као што су образовање, социјална заштита, подршка цивилном друштву, јавна безбедност, екологија и др. Укупна вредност свих пројеката износи 76 млн швајцарских франака и на тај начин Швајцарска доприноси преброђивању економских и социјалних разлика између нових с једне и старијих чланица ЕУ као и осталих развијених држава Европе с друге стране.Међу њима је пројекат „Дуално образовање и савремени захтеви и потребе друштва“ за који се користи скраћеница ДОМИНО. Тај пројекат усклађује швајцарска искуства са добрим традицијама стручне обуке у Бугарској.Амбасадорка Берсет Коен наглашава да је образовање међу главним претпоставкама економског раста, али на жалост све више добро образованих млади људи напушта земљу:

Један од великих проблема је мањак квалификоване радне снаге – истиче гђа Муријел Берсет Коен. – Зато је изузетно важно да они који овде остају буду образовани и адекватно оспособљени како би учествовали у економском развоју земље. Иначе је демографска криза значајна кочницау развоју Бугарске.

Једно од могућих решења тог проблема је социјална инклузија мањина кроз квалитетно предшколско и основно образовање.

Економски развој је незамислив у држави која допушта да део њеног становништва остане необразован, тим више ако тај део расте брзим темпом. Зато је у интересу свих да се и том делу становништва  обезбеди доступ образовању још од најранијег дечјег узраста. И код нас је у Швајцарској ситуација слична, јер четвртину становништва чине странци. Многа деца код куће не говоре француски или немачки и ако не иду у дечји вртић, где могу лако научити језик локалне заједнице, касније се суочавају са проблемима у школи.Стога се и радујем што Швајцарска помаже Бугарској у том погледу путем реализације програма „Здравље и образовање за све“– ЗОВ.

Кажу да Бугарска личи на Швајцарску …

Наша додирна тачка је природа. Швајцарска је мала земља, а три четвртине њене територије заузимају планине. Пуно планина и долина и свака има своје посебне карактеристике и традиције. Тога има и код вас. Швајцарци су заљубљени у своју природу и настоје да је очувају јер су свесни да је земља мала и ако допусте руинирање животне средине, неће бити повратка назад. Лепота природе нас повезује. Међу програмима сарадње има и таквих у подршку заштите околине. Природу морамо чувати и зато је важно наћи баланс између економског раста, инфраструктурног развоја и заштите природе.То је данас велики изазов свуда у свету јер нам је планета већ постала тесна.

Швајцарска је међу земљама са најразвијенијим зимским спортовима, коју често дајемо као пример када су у питању инвестиционе намере у зимским центрима земље:

Пре 40-50 година нисмо били толико осетљиви на тему о очувању природе. Изградили смо неке ствари на начин на који то данас не бисмо урадили, објашњава амбасадорка Берсет Коен. Више не желимо да подижемо велике зграде у планини. Они који одлазе на зимски одмор у неко скијалиште не би хтели да се опет нађу у урбаној средини. Они ионако живе у таквом амбијенту током скоро целе године и желе да релаксирају на чистом ваздуху, у малим планинским вилама. Укус и начин размишљања  људи су се променили и зато мислим да је управо то најдрагоценије у Бугарској – очувана природа. Нетакнуте природне лепоте, богати биодиверзитет - нешто што се не може видети другде, ето то је оно што привлачи стране туристе. У томе је ваша предност пред осталим туристичким одредиштима.

Превод: Ана Андрејева