Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Гимнастичарка Радина Филипова глуми у Дизнијевом филму

Слонић Дамбо се враћа на велики екран али овога пута у облику блиставог, играног филма, са живим јунацима и једном вечитом поруком – ако поверујемо у себе, оно што нас чини необичним може да нас уздигне високо и да полетимо. Прича слонића са великим ушима одвија се у циркусу, где заједно са холивудским звездама наступа и једна Бугарка – гимнастичарка Радина Филипова. 

Једног летњег дана 2017. године Радина је била на мору, када су је позвали телефоном и тако се за њу отворио један нови, исто толико бескрајни хоризонт.

Ишла сам на плажу када ми се јавила једна другарица, бивша гимнастичарка која се бави циркуском уметношћу – сећа се Радина. – Она ми је рекла да се у задњем тренутку у Дизнијевом филму ослободило место, те ме позвала да се придружим екипи. Морала сам да одмах пошаљем документе, слике и спотове, те сам ускоро сазнала да сам одобрена, иако је селекција била веома озбиљна и сви су изабрани после строгог одабира и кастинга (никад дотле нисам морала да узимам толико мера на телу – буквално од длана до пете). Е, ја сам се брзо вратила кући те сам за око четири часа направила све што се од мене тражило. И већ наредног дана сам добила одобрење и неколико дана касније отпутовала у Лондон на снимање. 

Радина је учествовала у циркуској кореографији адаптираног анимираног филма „Дамбо“, који се први пут појавио на екрану 1941. године. Гала премијера игране верзије је са великим успехом прошла 11. марта у Лос Анђелесу, а у Бугарској – 29. марта.

Мени је доликовала улога коју тумачим, јер као гимнастичарка поседујем квалитете које су за њу потребне – прича Радина. – Припрема је трајала месец дана и до почетка снимања смо вежбали сваког дана, јер је требало да у максималној мери синхронизујемо све наше покрете. Било је тешко, али је најзад све испало супер и ви ћете то ускоро видети.

У блиставом и фантастичном циркуском свету редитеља Тима Буртона само глумци, жонглери и остали глумци на манежи су живи. Животиње, па чак и сам главни јунак – слонић Дамбо, оживљавају путем савршених визуелних технологија, прича Радина.


Током првог дана снимања сви смо били нестрпљиви да видимо супер звезде Колина Фарела, Денија Девита, Мајкла Китона, Еву Грен, и они су се појавили на време
– наставља своју причу гимнастичарка. – На снимању све је било организовано тачно, свака од нас знала је тачни час и минут, када треба да стане на своје место. Имала сам шансу да упознам све глумце и лично да разговарам са некима од њих. Они нису били уображени већ су се сасвим пријатељски понашали са нама, са поштовањем. Никада нису каснили, увек су били прецизни у свом раду – махом ствари које данас нису честа појава.

Али све је то Радина научила још када је била дете, у дворани где је вежбала ритмичку гимнастику и постала једна од бугарских „златних девојака“. На жалост, тешка повреда колена ју је избацила из великог спорта са свега 18 година, али не и пре него што је остварила свој сан да учествује на светском првенству и поред лекарске забране. Три године касније она је одлучила да заборави на бол, да се сети лепих тренутака и храбро да погледа напред. Сада је судија на такмичењима у ритмичкој гимнастици, помаже свом тренеру Филипи Филиповој, бави се модом, а ускоро ће завршити и бизнис администрацију на Универзитету у Великом Трнову. А након што се дотакла чаробног света филма и упознала најбоље професионалце Холивуда, сања да постане једна од њих. И сам Дамбо је дивни доказ снаге поверовати у себе, успети да откријеш свој пут. Када радиш оно што волиш, добијаш крила, додаје Радина.

Превод: Александра Ливен

Фотографије: лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Објављена имена овогодишњих гостију у Кући за књижевност и превод

У Бугарској се већ годинама у сарадњи са Општином града Софије спроводи пројекат „Кућа за књижевност и превод“, чији је иницијатор Фондација „Следећа страница“. Ове године у резиденцијалном програму Куће за књижевност и превод учествоваће 5 аутора,..

објављено 29.1.25. 09.15
Кадар из филма „Човек који није могао да ћути“

Филм с бугарским продуцентским учешћем номинован за Оскара

Филм „Човек који није могао да ћути“ је копродукција са бугарским учешћем која је номинована за награду Оскар. Копродукција је настала у сарадњи са Катјом Тричковом из компаније „Contrast Films“ и има шансе да освоји Оскара у категорији најбољи играни..

објављено 24.1.25. 09.08

Камерунска списатељица Џајли Амаду Амал гост Француског института у Софији

Камерунска списатељица Џајли Амаду Амал гост је трећег по реду издања манифестације „Ноћ читања“, које се одржава данас, 24. јануара, у Француском институту у Софији, саопштила је издавачка кућа „Ентузијаст“. Амал ће представити свој роман..

објављено 24.1.25. 08.05