Ове године ансамбл народних песама и игара „Пирин“ – Благоевград обележава 65 година постојања. Дугачак је списак награда и признања које је добио у земљи и иностранству. Међу њима су Греми награда за учешће у другом албуму из серије „Мистерија бугарских гласова“ швајцарског продуцента Марсела Сељеа, „Кристална лира“ коју додељује Савез бугарских музичких и плесних уметника, награда „Нестинарка“ за допринос развоју бугарске фолклорне уметности, „Златни Карађоз“ на фестивалу у Турској и многе друге. Својој богатој колекцији одликовања је „Пирин“ додао још једно – прву награду на Међународном фолклорном фестивалу у Палми, на Мајорци, који се одржао почетком априла. Данислав Кехајов, директор и главни уметнички руководилац ансамбла поделио је с нама утиске с фестивала а открио више појединости о предстојећем концерту поводом годишњице састава:
Наши извођачи су се достојно представили на овогодишњем издању шпанског фестивала који је такмичарског карактера. Конкуренција је била сурова. Још једном смо показали да је бугарски фолклор занимљив, а и наши извођачи су на сцени дали све од себе, на чему сам им веома захвалан. Показали су да је „Пирин“ један од најатрактивнијих ансамбала код нас, једна од визиткарата Бугарске, заштитни знак Благоевграда. Такмичарски део се одвијао у неколико етапа тако да смо имали прилику да покажемо богату палету игара и песама карактеристичних за поједине фолклорне области земље. Певали смо и с колегама и пријатељима, током сусрета с представницима руководства фестивала. Било је веома пријатно. Дакле, ми смо освојили не само награду међународног жирија, већ и срца људи. Публика нам је на ногама бурно аплаудирала, а на финалном концерту нас је дирнула јака емоција и реакција публике. Након тога смо изашли напоље и заиграли бугарско коло у које су се ухватили учесници из других земаља, наши сународници из бугарске заједнице у Палми…
Сад припремамо спектакл поводом прославе 65. рођендана ансамбла. Публика ће имати прилику да ужива у једним од најпопуларнијих музичко-плесних представа, хорским и соло песмама, а исто тако и у песмама новог репертоара. По мени, најбитније је да ансамбл има свој препознатљив стил који нас чини јединственим. Кад изађемо на сцену ми демонстрирамо висок ниво професионализма, а уједно с тим је наша уметност блиска земљи, коренима, извору.
Данислав Кехајов је такође подсетио да нема места на нашој планети где није био ансамбл „Пирин“ – у више од 60 земаља на свим континентима. Музиком и играма, бојама и ритмовима чланови ансамбла „Пирин“ представљали су богатство бугарског фолклора у престижним дворанама као што су Карнеги Хол у Њујорку, Кенеди центар у Вашингтону, Оркестар хол у Чикагу, дворане „Краљица Елизабета“ у Торонту, „Чајковски“ у Москви, позориште „Президенте Алвеар“ – Буенос Ајрес и др. Приликом састављања свог репертоара руководство ансамбла сарађивало је с највећим бугарским народним ствараоцима – композиторима Кирилом Стефановим, Александром Кокарешковим, Стојаном Стојановим, Николајем Кауфманом, Милчом Василевим, Петјом Крстевим, Димитром Христовим и др. А није занемарив и број славних кореографа који су оставили неизбрисив траг, посебно када је реч о репертоару ансамбла. Међу њима су Кирил Џенев, Кирил Харалампијев, Кирил Апостолов, Николај Цветков, Тодор Бекирски, Георги Хинов, Георги Каров…
Превод: Ајтјан ДелихјусеиноваСваки од њих уноси топлину и изазива емоцију, јер је ручно рађен, јединствен је и непоновљив. А његови сребрнасти одсјаји нас враћају у детињство, када су зиме биле оштре и снежне, беле, а украс за јелку – од стакла танког као папир . У нашим данима..
Још у XVI веку, по описима западних путописаца, алва је била често посластичарско задовољство на нашим просторима . Међутим, бела алва, специфична за обележавање једног од највећих хришћанских празника, Белих поклада, носи посебан симболички значај...
Омладински центар „Захари Стојанов“ у Добричу организује фолклорни сусрет припадника различитих заједница поводом Међународног дана толеранције, који се обележава 16. новембра. Циљ овог догађаја, који ће се одржати од 15. до 17. новембра, јесте да..
Сваки од њих уноси топлину и изазива емоцију, јер је ручно рађен, јединствен је и непоновљив. А његови сребрнасти одсјаји нас враћају у детињство, када су..