Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Историја спасавања једног читалишта

Читалиште под именом свете браће Ћирила и Методија обновљена након велике поплаве у селу Доњи Богров

„Читалиште нам је остало једино место за празнична окупљања и културне манифестације у селу“ - кажу житељи села Доњи Богров. Жао им је што немају школу, јер је село велико и има доста породица са децом. У овдашњем читалишту названом по светој браћи Ћирилу и Методију вежбају и приређују представе састави уметничког аматеризма, дечји плесни и спортски клубови. Оно је привлачно место пре свега за љубитеље лепе књижевности. Читалиште се поноси богатим избором нових и квалитетних књига, већину којих су донирали сами издавачи као и приватни дародавци.

Председник читалишта Румјана Крстанова од 30 година живи у Доњем Богрову - она је заслужна за спасавање библиотеке после велике поплаве пре 14 година. Више стотина кућа је било поплављено што је наметнуло евакуацију близу 1.500 житеља села Доњи Богров. Пар минута пре но што водена стихија улети у зграду читалишта „Св. Кирил и Методиј“ тамо је било пуно деце.

 „Била нам је у гостима једна глумица са надимком Леди Елен, сећа се Румјана Крстанова. Она је храбрила децу иако је ситуација постајала све сложенија. Почели су стизати камиони, пуни песка, који су га сипали у реку како би спречили већу несрећу. Када смо се разишли, јавили су ми да је читалиште пуно воде. Одмах сам се вратила, а у зграду се уопште није могло ући. Свуда унаоколо је била вода. Ништа нисмо могли спасти. До следећег дана вода је испунила све просторије и дуго се није отекла. Књиге су скоро све биле у муљу и блату. Костими и ношње аматерских састава такође су били оштећени. Покупили смо све књиге, ставили их у вреће и бацили на смеће. Било је веома тужно посматрати како се у току једног дана упропашћава читалиште стварано десетинама година. Привремено смо прешли у зграду школе која је данас затворена, али тамо нисмо имали шта предложити читаоцима. Неоштећено је остало само 1.000 књига, којима нисмо имали доступ после поплаве“.

У том за село Доњи Богров критичном тренутку Румјана Крстанова није могла ништа друго него да потражи лични контакт са великим бугарским издавачким кућама и да их помоли да донирају књиге. Нико није остао индиферентан према читалишту које је задесила несрећа. Издавачи су поклонили првих 600 књига чиме су охрабрили и друге да наставе ову кампању. „У току 2-3 године успели смо да прикупимо око 5.000 књига, а сада их је више од 7 хиљада“ – каже Румјана Крстанова:

 „Од издавачких кућа смо добили на поклон веома добре књиге, није мали број ни приватних лица која су попунила библиотеку донацијама. Тако су људи опет почели долазити у читалиште, јер знају да овде могу наћи квалитетно штиво. Имамо одличну сарадњу са васпитачима дечјег вртића „Зорница“, јединог у селу. Деца нас често посећују, верујемо да ће када порасту почети да и сама долазе у библиотеку. Зграда читалишта је већ у потпуности реновирана средствима општине. Тако смо великим донацијама и са пуно труда ставили нови почетак читалишту у селу Доњи Богров“.



Превод: Ана Андрејева


Фотографије: chitalishta.com и bibliobg.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Доц. Ангел Кунчев

Врхунац епидемије грипа у Бугарској очекује се почетком фебруара

Према речима доцента Ангела Кунчева, главног државног санитарног инспектора, почетак епидемије грипа већ је евидентан, са 11% позитивних узорака. „Сезона грипа је почела, али за прецизније податке потребно је да прође још једна радна недеља“, нагласио..

објављено 8.1.25. 10.25
Фотографија: Facebook / Улице Старе Загоре

Часовник луткарског позоришта у Старој Загори – један од симбола града

Часовник луткарског позоришта у Старој Загори већ 48 година представља један од најпрепознатљивијих симбола града. Пуштен је у рад 1977. године и једини је те врсте на Балкану. Позориште је подсетило јавност на његову историју на својој Фејсбук..

објављено 8.1.25. 08.40

Бугари широм земље пливали за Богојављенски крст

Бугарска православна црква 6. јануара обележава велики празник Богојављење, дан када је, према хришћанском предању, Свети Јован Крститељ крстио Исуса Христа у реци Јордан. У духу традиције, празник се обележава свечаном литургијом у храмовима,..

објављено 6.1.25. 17.30