Већ од свог оснивања 1992. године Државна агенција за Бугаре у иностранству тежи очувању и пружању помоћи у васпитању бугарске деце ван граница наше земље, као и пружању доприноса духовном једињењу бугарске дијаспоре. Она одржава везу са многим бугарским организацијама, удружењима и друштвима, омладинским организацијама, истражује и систематизује информације о бугарским заједницама у свету. Ове године Агенција наставља упоран рад у том правцу и организује бројне догађаје, међу којима су конкурс „Бугарка године“ и „Спартакијада“ у Приморском у којој је учествовало преко 150 деце из бугарских заједница у Украјини, Молдавији, Румунији, Србији. Осим тога Агенција је помогла издавању две књиге које причају о животу једног Бугарина у Аргентини и банатских Бугара. В интервјуу Радио Бугарској вршилац дужности председника Државне агенције за Бугаре у иностранству Димитар Владимиров је рекао:
Од свог оснивања до данас Агенција одржава везу са више од 1.000 бугарских организација у иностранству и помаже им према својим могућностима. Деци обезбеђујемо књиге, материјале патриотског садржаја, а ансамблима народних игара – бугарске народне ношње. Помажемо и недељним школама тако што сарађујемо са Министарством образовања и науке. Последњи разговор који смо имали на ту тему био је са нашим амбасадором у Мексику, где се тренутно формира бугарска организација и где своје прве кораке чини нова недељна школа.
Међу годишњим манифестацијама у организацији Државне агенције за Бугаре у иностранству су три дечја конкурса у оквиру којих се бугарска деца из свих крајева света такмиче за награде за песму, слику или књижевно дело посвећено Бугарској. Овогодишња издања три конкурса су одржана у великој конкуренцији. Током година књижевни конкурс по имену писца Стефана Гечева се афирмисао као „програм проналажења, припреме и подстицања деце из бугарске дијаспоре са наглашеним талентом у области књижевности“. Учесници из различитих старосних група могу да шаљу песничка и прозна дела. Прва награда за песму у старосној групи од 6 до 10 година припала је Михаели Тасевој, ученици 4. разреда Бугарске недељне школе „Ја сам Бугарче” у Бремену, Немачка. У категорији „Проза“ прву награду у истој старосној групи освојили су Викторија Богдева из Бугарског културно-просветног центра „Аз Буки Веди” у Болграду, Украјина и Дмитриј Николаев из Молдавије. Поред књижевног конкурса велико интересовање привукао је и конкурс за извођење песме по имену бугарске народне певачице Љупке Рондове. Услов за учешће био је да учесници представе по две песме – једну народну и једну бугарског извођача по њиховом избору. Прву награду за савремену песму у старосној групи од 5 до 10 година жири је доделио Жозефин Шор из Бугарске школе „Пејо Јаворов“ при Амбасади Бугарске у Бриселу. Прва награда за извођење бугарске народне песме отишла је Ангелини Масан из Бугарске недељне школе „Родољубље“ у селу Табаки, Украјина.
Међу добитницима награда је и Татјана Касапова – освојила је другу награду за извођење бугарске народне песме у старосној групи од 15 до 18 година. Татјана је привукла пажњу жирија и публике не само својим гласом него и народном ношњом. По уручивању награде она је за Радио Бугарску изјавила:
Зовем се Татјана Касапова, имам 16 година, долазим из града Болгар. Певањем се бавим од своје 7. године. Имам неколико мотива за учешће на конкурсу – моји родитељи, мој брат и нове лепе песме. Први пут сам у Бугарској. Сваке године шаљем музичке композиције на ЦД. Похађам недељну школу „Аз Буки Веди“, а моја учитељица је Марија Степановна Папазова. Бугарска је моја домовина. Кад завршим школу волела бих да дођем у Бугарску, да овде живим и упишем Музичку академију у Софији. Намеравам да се бавим музиком.
Превела: Албена Џерманова
Фотографије: Јоан КолевПознати бугарски прекоокеански веслач Стефан Иванов креће на путовање веслачким чамцем преко Северног леденог океана, јавља БТА. Иванов је 2023. године учествовао у другој експедицији током које је поставио осам Гинисових рекорда пошто је чамцем..
Тридесет шест одсто грађана Бугарске пати од гојазности првог степена, док је 40% с индексом телесне масе изнад дозвољене границе. Према подацима националног репрезентативног истраживања јавног мњења које је спровела агенција „Тренд“, 49% Бугара пати од..
Вођене жељом да се након дугих година изолације у бившем социјалистичком табору отворе према свету, Бугарска и Румунија су се 1994. године придружиле Међународној организацији франкофоније. Једна од основних вредности франкофоне заједнице је..
Као и у многим другим местима света, у Албанији се бугарски језик изучава на академском нивоу. Наш лекторат део је Катедре за словенске и балканске..