Смештен у средишњем делу Старе планине град Елена стране и домаће туристе привлачи не само својом туристичком понудом у коју су уврштени еко и културни туризам, већ и својим кулинарским специјалитетима. Своју вишевековну историју град предстаља кроз архитектуру, храмове и музеје, а госте води у прошлост када су калдрмисане сокаке осветљавали улични фењери.
Стара легенда о настанку града прича о трагичној судбини двоје заљубљених. Девојка Елена из села Капиново и њен драги Самуил из Тврдице венчали су се на месту на којем је касније основан град. Али су разбојници упали на венчање и пошто је млада одбила да крене с њим, они су је убили код Конашког моста.
Младожењу су такође убили, а место где је пао мртав мештани су касније назвали Самуилец, по имену убијеног момка. Ожалошћени родитељи девојке преселили су се на место њене смрти где су основали град по имену Елена.
Више о граду Елени, о овом земаљском рају у недрима Старе планине, можете сазнати из прилога Венете Николове – Туристичке знаменитости у околини Елене.
Саставила: Дијана Цанкова
Данас се навршава 100 година од рођења композитора Петра Ступела . Рођен 27.04.1923. године у Софији, наставио је традицију у породици професионалних музичара – од малих ногу је учио да свира клавир, а дипломирао је на Државној музичкој академији..
Свака посета Родопским планинама је незаборавна – рећи ће вам они који су једном осетили мирис борове шуме и бујних ливада. Али своју славу ова бугарска планина дугује и народу и његовим песмама. Немогуће је бити у Родопима, чути звук гајди и гласове..
У недељу после Месних поклада сви који су решили да према православном календару поштују Велики пост, последњи пут једу бели мрс (млечне производе, рибу и јаја). Последњег дана пред почетак Васкршњег поста православна црква и њени верници обележавају..
Суснежица
Киша/Снег
Облачно
Снег