Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Лепо осликани трамвај и тролејбус указују на сличности између различитих култура

„Галерије на точковима“ круже улицама Софије

Нови пројекат сликарке Петје Илијеве

7
Фотографија: Десислава Семковска

Возила јавног превоза „одевена у необичну одећу“ круже улицама Софије. Реч је о трамвај-галерији са елементима бугарске и белгијске културе и тролејбусу са мотивима фолклора Бугарске и 21 земље са свих континената. Ово је треће издање пројекта Art4Diplomacy (Уметност за дипломатију) сликарке Петје Илијеве.

Прошле године је Петја Илијева показала богатство и лепоту различитих народа и култура на ревији националних костима.

Идентичан трамвај ће саобраћати улицама Брисела.
Трамвај бр. 10 осликан је мотивима бугарске и белгијске културе. Прекрасни колажи који се преливају један у други откривају сличности између природних и архитектонских објеката, историјских споменика и обичаја у Бугарској и Белгији.  

Робна берза у Бриселу и Народно позориште „Иван Вазов“ у Софији


А повод је обележавање 120 година од првог електричног трамваја у Софији. 1. јануара 1901. године је белгијска компанија у Софији монтирала прву трамвајску пругу укупне дужине 23 км, тако је Софија постала једна од првих престоница у свету са електричним трамвајем. 

Петја Илијева и Њ. Екс. Фредерик Морис, амбасадор Краљевине Белгије у Бугарској
„С Белгијом имамо дугогодишње историјске, културне и економске односе,“ каже Петја Илијева и додаје: „Она је све до 1935. године била највећи инвеститор у Бугарској. Овим пројектом желимо да покажемо да чувамо поштовање и успомену на наш заједнички рад, а уједно Белгијанцима пружамо могућност да представе своју земљу становницима и гостима главног града Бугарске. Две земље имају много више заједничког него што се мисли.“


Софијски тролејбуси пак су први на Балкану. Тролејбус бр. 1 се поводом свог 80. рођендана појавио у новом руху. Слике и цртежи показују лепоту културно-историјског наслеђа Бугарске у симбиози са наслеђем блиских и далеких земаља Европе, Азије, Африке, Северне и Јужне Америке. У питању су колажи из првог пројекта Петје Илијеве.

Прво издање пројекта Art4Diplomacy наишло је на добар пријем не само у Бугарској, већ у целом свету. 

„Ново у пројекту је укључивање Аргентине. Она је прва земља ван Европе, осим САД и Ирана, са којом је Бугарска 1931. године успоставила дипломатске односе. Ове године обележавамо 90 година од успостављања дипломатских односа с том земљом. А деда тренутног амбасадора Аргентине у Софији Његове Екселенције Алфреда Атанасофа је Бугарин који је емигрирао 1911. године,“ каже Петја Илијева. 


Возила нису случајно одабрана – трамвај бр. 10 и тролејбус бр. 1 саобраћају најдужим линијама градског превоза, те пролазе кроз централна и емблематска места у бугарској престоници. „Галерије на точковима“ ће се Софијом кретати у наредних годину дана како би што више људи имало могућност да их види и схвати да тек када култура изађе на улицу, она постаје позив и носи веће задовољство ствараоцу и корист друштву.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: Десислава Семковска




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Бугарска књижевност на међународној сцени – тема конференције у Софији

Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..

објављено 28.9.24. 07.30

Бугарски кандидат за Оскара "Тријумф" тријумфовао на Фестивалу "Златна ружа"

На 42. другом издању Фестивала бугарског играног филма "Златна ружа" у Варни филм "Тријумф" редитеља Петра Влчанова и Кристине Грозеве је освојио велику награду за дугометражни филм. Њему је припала и награда за сценарио који су написали двоје..

објављено 27.9.24. 10.44

Улични музичари наступиће на различитим локацијама у Софији

Друго издање Фестивала уличне музике и аутентичне градске културе Street Music Fest очекује своје посетиоце од данас до 29. септембра на софијском тргу Славејкова. Шарени и весели форум окупиће на једном месту софијске уличне музичаре, биће плеса,..

објављено 27.9.24. 07.30