Напустио нас је цењени филолог, писац, преводилац, публициста и научник Ганчо Савов који је својим радом инспирисао многе генерације слависта. Достојна личност која је снагом духа и оптимизмом пребродила превртљивости судбине, пријатељ који је увек био уз нас кад год нам је било потребно и који нас је својом енергијом бодрио и давао снагу да не посустанемо. Човечан и предусретљив – тако ћемо га памтити.

Ганчо Савов је оставио трајан траг у бугарској славистици кроз своја истраживања јужнословенских књижевности, дугогодишњи преводилачки, пишчев и новинарски рад и кроз посредовање у дијалогу књижевности и култура шароликог јужнословенског подручја.

Ганчо Савов рођен је 1930. године у Дрјанову. Гимназију је завршио у Београду, а високо образовање је стекао на универзитетима у Загребу, Сарајеву и Љубљани. Радио је као уредник у бројним издавачким кућама и новинским редакцијама, био је сарадник Бугарске академије наука. У разним домаћим и страним часописима објавио је више десетина научних, стручних и популарних радова из области јужнословенских књижевности и култура. Био је председник Савеза преводилаца Бугарске и дугогодишњи професор на Катедри за славистику Филолошког факултета Универзитета у Великом Трнову. Написао је читав низ књига и уџбеника из домена јужнословенских књижевности. За своје преводе дела југословенских писаца на бугарски језик добио је више награда у Србији и Словенији.

С великом тугом, поштовањем и захвалношћу опраштамо се од насмејаног и доброг човека Ганча Савова, чији ћемо животни вихор још дуго осећати!

Вечна му слава и хвала за све што је учинио за нас!