Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Бугарска и Северна Македонија тугују заједно

Ватрена стихија је однела животе 9 бугарских грађана, неколико сати касније на ауто-путу „Струма“ је живот изгубило 46 грађана Северне Македоније

Фотографија: БГНЕС

Данас Бугарска и Северна Македонија одају пошту жртвама трагичног удеса на ауто-путу Струма. Ватра је однела 55 живота. За мање од 24 часа бугарско друштво су потресле две трагедије. 22. новембра увече у пожару у Дому за старе особе у селу Ројак, у околини Варне, живот је изгубило 9 људи. У раној ноћи 23. новембра, 46 македонских грађана је буквално изгорело у тешком удесу аутобусом на ауто-путу Струма. Оба пожара избила су одједном не остављајући жртвама могућност да реагују. Први пожар је вероватно изазвао кратки спој, док се урок другог пожара још истражује. Од јуче је у Северној Македонији тродневна жалост због трагичне саобраћајне несреће у којој су страдала и деца. Данас тугује и Бугарска… и истражује узроке несреће.

Вест о трагедији на ауто-путу Струма је изазвала талас саосећања у нашој земљи. Она се брзо прошила на друштвеним мрежама где су истакнути друштвени радници изразили искрено саучешће и саосећање.

„Свим мојим бројним рођацима, пријатељима и колегама из Северне Македоније изражавам своје саучешће због тешког губитка људских живота у трагичном инциденту, који се догодио ноћас у нашој земљи“, написао је на својој страници на Фејсбуку новинар Костадин Филипов, дугогодишњи дописник БНР и БНТ у Скопљу.

Испред амбасаде Републике Северне Македоније на хиљаде грађана је положило цвеће, а мајке су у знак сећања на погинуле деце у несрећи оставиле и плишане играчке. „Немогуће је да човек остане равнодушан! – изјавила је Гери Туриjска телевизији БТВ и додала – Надам се да ће то бити пример да смо ми на Балкану један народ – нема везе које су наше заставе!“


Тренутно истражни органи у Бугарској чине све што је могуће да би утврдили узроке несреће. Биће одређена одговарајућа вештачења. Нажалост, не може се тачно утврдити брзина кретања аутобуса:

„Тахограф је изгорео, лешеви су угљенисани, што значи да ако је возач за воланом добио срчани удар – нећемо то сазнати, јер се не може извршити обдукција" – рекао је у изјави телевизији Bulgaria ON AIR председник Бугарског удружења возача Христо Ратков.

Ради се на две главне верзије и то: технички квар и људска грешка. Постоји и трећа верзија, а то је да је могући узрок несреће најопштије речено предметна деоница пута. У изјави БНР је Дијана Русинова из Европског центра за транспортне политике навела да на тој деоници недостају саобраћајни знаци и ознаке. Она је још рекла да одсуство контроле такође може бити један од урока несреће, јер сагласно законодавству ЕУ, за возаче возила која су опремљена тахографом после поноћи важи правило о обавезној непрекидној паузи након периода управљања возилом од 3 сата.

Са своје стране бивши иследник Националне истражне службе Георги Илијев је БНТ рекао, да је „главни задатак истражних органа да утврде да ли је пожар избио пре или после удара у заштитну ограду и шта је изазвало толико јаку ватру.“ 

Што се тиче пожара у Дому за старе особе, основна верзија је да је узрок квар електричне инсталације. Пожар је захватио трећи спрат зграде, а према експертима ватра је вероватно кренула са крова. На лице места одмах је стигло пет ватрогасних екипа, а двојица лекара-волонтера су извршили преглед преживелих који су смештени у општинском хотелу. О њима брине особље Дома, обезбеђени су им храна и лекови.

Две трагедије су наишле на широк одјек и у иностранству. Европске институције су удес на ауто-путу Струма оцениле као најтежи последњих десет година. Државници и политичари су народима две земље изразили саучешће и саосећање.

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Знате ли шта је филтон?

Антон Оруш је 2009. године почео да сакупља техничке предмете који су произведени у Бугарској или су их изумели Бугари. Међу експонатима у његовој збирци нашли су се телевизори, радио-пријемници, бела техника, компјутери, телефони, касе итд. Временом, та..

објављено 4.7.24. 12.35

Мађарска преузима председавање ЕУ: какву ће агенду обликовати у наредних шест месеци?

Мађарска је преузела председавање у кључном тренутку за Европску унију, али због забринутости да ће ова земља блокирати или одложити важна питања спољне и безбедносне политике која захтевају једногласност. Земља, коју предводи премијер Виктор Орбан,..

објављено 3.7.24. 13.00
Фотографија: Facebook / Правни факултет Софијског универзитета

Језик права ЕУ у основи је најстаријег специјализованог магистарског програма у Бугарској

Последње четири године будући дипломци показују највеће интересовање за студије права на Правном факултету најстаријег и најпрестижнијег универзитета код нас – Софијског универзитета "Свети Климент Охридски".    Реч је о магистарским..

објављено 2.7.24. 12.10