„Речи имају реч“ мото је деветог Софијског међународног књижевног фестивала. Ова код нас највећа књижевна манифестација ће се одржати од 7. до 12. децембра. Другу годину заредом сви догађаји, састанци и дискусије на његовом програму биће у онлајн формату, а преносиће се уживо на страници Фестивала на Фејсбуку.
„У години у којој су реч имале најразличитије групе људи, политичари, дезинформатори и тролови, време је да поново реч имају речи – каже директор Књижевног фестивала Десислава Алексијева.
Акценат овогодишњег издања су актуелни гласови писаца из Европе. Циљ је пропратити не само доминантне тенденције у књижевности, него и сагледати питања која аутори постављају, њихове бриге и „рецепте“ за превазилажење криза, објашњава Десислава Алексијева. Неће бити мимоиђена ни тема пандемије и егзистенцијалних промена које је она изазвала, а у току фестивала биће представљени и први резултати националног репрезентативног истраживања расположења читалаца у Бугарској у ковид ситуацији у којој живимо, додаје Десислава Алексијева.
Упркос специфичностима нашег живота последње две године, најважнија мисија Софијског међународног књижевног фестивала остаје састанак бугарских и светских аутора, састанак књижевности, „малих и великих језика“, култура различитих држава. „Позвали смо изванредне ауторе који су последњих 12 месеци издали књигу и које бугарска публика вреди чути“- каже у интервјуу Радио Бугарској програмски директор Фестивала проф. Амелија Личева.
„Међу учесницима ће бити Кони Палмен – велико име савремене холандске књижевности, Фиона Сампсон – једна од истакнутих британских песникиња која поред поезије пише, критику и публицистику а њена дела су објављена у преводу на 37 језика, Миријел Барбери која већ има озбиљну читалачку публику и Елвира Семинара – занимљива савремена италијанска ауторка. Са нама ће бити и Дубравка Угрешић и Ана Бландијана – најпознатија румунска песникиња, која ради и у области есејистике, новинарства… Учествоваће и многи добитници Европске награде за књижевност као што су Ноеми Киш, Клаудију Флоријан, Кристина Гавран, Галина Шијан, Лидија Димковска и бугарски добитник награде за 2021. годину доц. Георги Бардаров.“
На програму су и сусрети са бугарским ауторима међу којима су Георги Господинов, који је остварио једне од највећих успеха у нашој савременој књижевности, Захари Карабашлијев, Алек Попов, Елена Алексијева, Георги Тенев, Александар Шурбанов, Аксинија Михајлова, Цочо Бојаџијев итд. „Биће сусрета са представницима различитих генерација у књижевности у покушају ухватити различите гласове савременог писања“, наводи професор Личева. По њеним речима, од посебног значаја су дискусије које ће се организовати у фестивалским данима. Међу заступљеним темама су „Ко има право да преводи и политичка коректност у преводу“, „Онлајн књижевност“ и др.
На овогодишњем издању Софијског међународног књижевног фестивала биће прилике и за сусрет са Димитром Диневим, аустријским писцем бугарског порекла.
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: Facebook / @sofialiteraryfest, БГНЕС
Пронађен је јединствен начин да се сваки сектор културе финансира погрешно. Уметници тренутно раде као „на траци“ и уместо да креирају укус друштва, принуђени су да удовоље том укусу како би зарадили више новца, објаснио је за bTV привремени министар..
Роман "Иста ријека" издат је у Босни и Херцеговини, саопштила је на Фејсбуку његова ауторка Здравка Евтимова. Промоција књиге је одржана 3. јула у оквиру Међунарнародног фестивала књижевности Bookstan у Сарајеву. Роман је издала издавачка кућа..
Изложба под насловом „Пафте – свемир знакова“ Регионалног историјског музеја - Русе гостује у Бургасу. Експозиција, која ће бити отворена данас у 17.30 сати у Етнографском музеју у лучком граду, укључује више од 30 ремек-дела јувелирске уметности...
Према подацима пописа становништва Бугарске спроведеног 2021. године, у земљи живи 654.547 особа са трајно смањеном радном способношћу или одређеним..
Путујућа изложба „Трагови изумирања“ представља животињске отиске стопала угрожених врста које насељавају Родопе, јавља БТА. Експозиција ће..
Привремени министар културе маестро Најден Тодоров је, одговарајући на питања посланика, навео да у Националном фонду за културу има 11 запослених. Они..