Подкаст на српском

Бугарски национални радио © 2022 Сва права задржана

Свети Никола у једној старој песми

Фотографија: архива

Дан Светог Николаја Мирликијског који данас обележава Бугарска православна црква, један је од највећих народних празника. У бугарским фолклорним представама Свети Никола има велика златна крила и лети изнад мора и океана. Има две душе и док је једна на једном месту, друга може да на друго доспе. 

Постоје народне песме у којима се пева да се дешавало да Свети Никола заспи док седи за трпезом, чим осети да у мору некоме прети опасност. У ствари тај је „сан“ дозвољавао једној од његових душа да одлети и спаси људе у беди. У једној од тих песама, која се  изводила на Никољдан за време празничне трпезе, се пева како „Свети Никола коња кује“ да са „свим свецима“ оде на повојницу – родио се Млади Бог. Чим су отишли код Богородице, свеци су се окупили око трапезе. Свети Никола је узео златну чашу, коју му је Свети Василије дао и у том тренутку је заспао и испустио је, али се онда пробудио и ухватио чашу пре него што се вино пролије. Светац је објаснио да није заспао, већ се духом „пренео“ да укроти олују и спаси три брода.

Превела: Албена Џерманова

Више из ове категориjе

Група G.R.A.S.и њена нова песма „Летим“

Групу G.R.A.S. су крајем 2004. године формирали чланови некада популарне формације „Фанданго.“ Назив групе представља скраћеницу од почетних слова имена њених чланова: Георги Русев, бас и вокал, Росен Сеновски, гитара и клавијатура, који је групу..

објављено 19.1.22. 12.20
Фотографиjа: Facebook/petkoslavovartist

Софија у споту за песму „Живот у ремонту“ Петка Славова

Петко Славов је композитор, басиста и гитариста. Његов први албум „Белешке последњег заљубљеника“ је светло дана угледао почетком 2014. године. Албум који садржи 10 песама може се чути на стриминг сервисима Spotify, Itunes, као и на YouTube каналу..

објављено 17.1.22. 10.27

„Не могу престати“ – нови пројекат Ивана Радуловског

Иван Радуловски је певач, текстописац и продуцент који се музиком бави од раног детињства. 2013. године је учествовао у другој сезони музичког такмичења “X Factor,“ а две године касније почео је соло каријеру. Његова најновија песма „Не могу..

објављено 14.1.22. 11.03
Подкасти от БНР