Хиљадугодишњи мегалити скривени у наборима планине, трачка светишта, стари камени мостови и стеновите формације у околини града Крџалија, на подручју источног дела Родопа, који су обавијени велом легенди, буде људску машту.
Пре више милиона година ту се простирао океан. Интензивне подводне вулканске активности су изазвале таложење пепела на његовом дну. Временом су формирани чудновати вулкански туфови. Касније су се ове формације под дејством ветра и песка претвориле у праве камене бајке.
Камене гљиве недалеко од села Бели пласт
Ако путујете од Крџалија према Хаскову, с леве стране пута, у близини села Бели пласт, видећете малу узвишицу, а на њој – фантастичну природну композицију – Камене гљиве, једну од највећих знаменитости овог региона. Њихова висина достиже 2,5 м. Толико отприлике износи и ширина њихових шешира. Ноге су им мрвљиве и подложне ерозији, али су им шешири чврсти, јер садрже тзв. вулканско стакло. У зависности од светла боја им је ружичаста, зеленкаста, бела. Камене гљиве су пре више од 4 деценије проглашене природном знаменитошћу, а заштићено подручје је станиште неких ретких врста птица као што су канаринац, бела кања и др.
Нажалост, феномен Камене гљиве није обезбеђен те се туристи масовно пењају на ове природне формације да би направили упечатљив селфи.
Као и већина стеновитих формација у региону Камене гливе имају своју легенду.
Легенда о храбрим ћеркама Радуила
Некада давно је локални ћумурџија Радуил има 4 ћерке. Оне су увек помагале свом оцу и носиле воду из оближње реке. Једног дана, када су оне отишле по воду, појурили су их разбојници. Међутим, девојке су уплашиле коња поглавара разбојника. Он је пао на земљу, оне га убиле и појуриле у оближњу шуму, али их је један од разбојника стигао, те јатаганом одсекао главу прве девојке. Чим је њено тело дотакло земљу, она се претворила у камену гљиву. Иста судбина спопала је њене сестре. Разбојник је хтео побећи, али одмах после првог корака претворио се у црну стену. Овој усамљеној стени у близини Камених гљива људи су дали име Каратепе (црни брежуљак).
Камена свадба у близини села Земзелен
У близини асфалтног пута који пролази поред села Земзелен, у околини града Крџалија, на површини од 4 ха налази се још један природни феномен. Стеновите формације су обојене у различите боје – белу, жуту, ружичасту, зелену… у зависности од светла и њиховог минералног састава. Најимпресивније су две фигуре високе 10 м, које подсећају на мушкарца и жену у загрљају. Мештани су им дали име Камена свадба, а и данас се о том природном феномену прича легенда.
Легенда о греху и казни
За време венчања недалеко од села Земзелен задувао је јак ветар и подигао вео са невестиног лица. Била је она неземаљски лепа те је свекар, чим ју је видео, занемео, а у глави му се појавиле нечастиве мисли. Одједном су се сви укаменили. Остао је само младожења, скамењен од туге и ужаса. Потражио је помоћ од ветра – замолио га да и њега претвори у камен. Молба му је услишана. У ногама младожење остала је само мала локва од његових суза која постоји и данас.
Превела: Албена Џерманова
Фотографије: Венета Николова
Стрме литице које се надвијају над реком Русенски Лом и њеним притокама – Белим, Црним и Малим Ломом – прави су магнет за љубитеље природе и авантуристе жељне узбуђења и високих доза адреналина. Цео овај крај познат је као Поломије, или „Планина под..
У ушушканом на падинама источних Родопа селу Пчеларово постоји предање да у региону има вишевековних храстових шума и ораха, у чијим рупама су дивље пчеле формирале заједнице. Пчеларство је од памтивека у овом крају главни извор преживљавања о чему..
Бугарска се на Међународном сајму International Golf Travel Market /IGTM/, који се одржава од 14. до 17. октобра у Лисабону, представља као дестинација која пружа незаборавна искуства за љубитеље голфа. Сајам IGTM је највећи догађај у голф..
Предстоји да стара жичара у селу Говедарци, у општини Самоков, која превози туристе до врха Маљовица у планини Рили, буде модернизована и претворена..
Река Јантра извире у Старој планини, на 1.220 метара надморске висине, и силази према северу вијугајући кроз сликовите пејзаже и речне долине, просецајући..